Dokumentarkivet
Tidningsklipp om Torekov och hjälpflottiljen 1945
Avskrift
TOREKOV
NST
7/5-1955
”Den danske hjælpflottille”
hade central i Torekow 1945
[oläsligt stycke — handskrivet diplom]
”Den danske hjaelpflotilles” diplom
I dagarna har tio år förflutit sedan världens blodigaste och ohyggligaste skådespel slutspelades i Europa och våra broderländer kunde befrias från främmande förtryck. Av den stora allmänheten är det väl knappast känt att Torekov i krigets slutskede spelade en betydande roll i kampen för att skaffa trygghet åt danska frihetskämpar och att ”Den danske hjaelpflottille” under en och en halv månad då hade sin central just i Torekov.
Det var, som nämnts, mot krigets slut som tyskarna i sin desparation i Danmark företog det ena anhållandet efter det andra, grymheterna överträffade varandra och flyktingströmmen till Sverige blev större än på länge, som en liten flottilj sändes till Sverige för att därifrån dels hålla en intim kontakt med motståndsrörelsen i hemlandet och dels och framför allt att lämna flyktingarna all den hjälp tänkas kunde .Till Torekov kom i mitten av mars 1945 en dansk frihetsstyrka om 8—10 personer och med kommendörkapten A. Bangsbull som ledare. Danskarna hade flera båtar till sitt förfogande och att man valde just Torekov till centrum för sina ”operationer” kom sig väl av att man ansåg hamnen där bättre skyddad än i hälsingborgs- och landskronatrakten. De danska frihetskämparna hyrde in sig hos entreprenör Hans Svensson, Torekov, och när NST nu inför 10-årsminnet kontaktar denne, säger han sig ha enbart goda minnen från den tid hans villa var centralen för en underjordisk rörelse i främmande land. Hr Svensson talar om att han redan från början — givetvis — var införstådd med att det var frihets-
ska myndigheterna på något sätt f[oläsligt] sökte göra det svårare för dem u[oläsligt] tvärtom. Givet är att de c:a fem[oläsligt] dygnen i Sverige inte blev helt f[oläsligt] från äventyr även om det aldrig [oläsligt] åtminstone inte vad hr Svensson k[oläsligt] erinra sig ha hört — förekom sk[oläsligt] lossning i närheten av Torekov. [oläsligt] natt iakttog danskarna, som l[oläsligt] vakt vid hamnen i Torekov dyg[oläsligt] runt, att det låg en båt och signa[oläsligt] rade mellan hamnen och Hallan[oläsligt] väderö och även om danskarna i[oläsligt] kunde förstå det signalsystem s[oläsligt] användes, beslöt man fara ut och [oläsligt] om det var någon som behövde hjä[oläsligt] Det var det nu inte denna gång [oläsligt] båten var tysk och av lättförstål[oläsligt]
Kommendörkapten P. Bangsbull
———
GI 30-6-55[?]
”Det starka är det sköna värt.” Rantzows ”ringar” prövas av en kvinnlig gymnastikdirektör.
———
För[oläsligt]
går[oläsligt]
Hr [oläsligt]
ma[oläsligt]
(Fot[oläsligt]
NST
7/5-1955
”Den danske hjælpflottille”
hade central i Torekow 1945
[oläsligt stycke — handskrivet diplom]
”Den danske hjaelpflotilles” diplom
I dagarna har tio år förflutit sedan världens blodigaste och ohyggligaste skådespel slutspelades i Europa och våra broderländer kunde befrias från främmande förtryck. Av den stora allmänheten är det väl knappast känt att Torekov i krigets slutskede spelade en betydande roll i kampen för att skaffa trygghet åt danska frihetskämpar och att ”Den danske hjaelpflottille” under en och en halv månad då hade sin central just i Torekov.
Det var, som nämnts, mot krigets slut som tyskarna i sin desparation i Danmark företog det ena anhållandet efter det andra, grymheterna överträffade varandra och flyktingströmmen till Sverige blev större än på länge, som en liten flottilj sändes till Sverige för att därifrån dels hålla en intim kontakt med motståndsrörelsen i hemlandet och dels och framför allt att lämna flyktingarna all den hjälp tänkas kunde .Till Torekov kom i mitten av mars 1945 en dansk frihetsstyrka om 8—10 personer och med kommendörkapten A. Bangsbull som ledare. Danskarna hade flera båtar till sitt förfogande och att man valde just Torekov till centrum för sina ”operationer” kom sig väl av att man ansåg hamnen där bättre skyddad än i hälsingborgs- och landskronatrakten. De danska frihetskämparna hyrde in sig hos entreprenör Hans Svensson, Torekov, och när NST nu inför 10-årsminnet kontaktar denne, säger han sig ha enbart goda minnen från den tid hans villa var centralen för en underjordisk rörelse i främmande land. Hr Svensson talar om att han redan från början — givetvis — var införstådd med att det var frihets-
ska myndigheterna på något sätt f[oläsligt] sökte göra det svårare för dem u[oläsligt] tvärtom. Givet är att de c:a fem[oläsligt] dygnen i Sverige inte blev helt f[oläsligt] från äventyr även om det aldrig [oläsligt] åtminstone inte vad hr Svensson k[oläsligt] erinra sig ha hört — förekom sk[oläsligt] lossning i närheten av Torekov. [oläsligt] natt iakttog danskarna, som l[oläsligt] vakt vid hamnen i Torekov dyg[oläsligt] runt, att det låg en båt och signa[oläsligt] rade mellan hamnen och Hallan[oläsligt] väderö och även om danskarna i[oläsligt] kunde förstå det signalsystem s[oläsligt] användes, beslöt man fara ut och [oläsligt] om det var någon som behövde hjä[oläsligt] Det var det nu inte denna gång [oläsligt] båten var tysk och av lättförstål[oläsligt]
Kommendörkapten P. Bangsbull
———
GI 30-6-55[?]
”Det starka är det sköna värt.” Rantzows ”ringar” prövas av en kvinnlig gymnastikdirektör.
———
För[oläsligt]
går[oläsligt]
Hr [oläsligt]
ma[oläsligt]
(Fot[oläsligt]