Dokumentarkivet
Tidningsklipp uppklistrade i album
Avskrift
———
[Urklipp, delvis avskuret:]
[oläsligt]lev en festlighet, som gillades av
alla.
När deltagarna bänkat sig kring kaf-
[fe]bordet tågade Lucia med tärnor
och stjärngossar in under avsjungande
av Luciasången. Lucia var fröken
[T]anja Thelin från Mjöhult, som
[oläsligt] i sitt följe, elev vid skolan,
[oläsligt] underhöll f. ö. med
sång till pianoackompanjemang av lä-
rarinnan vid skolan, fröken Lilian
Bengtsson. Fröken Lilian Bengtsson
[oläsligt] till ett intressant och medryckande
[oläsligt] också vederbörligen avtackad.
[oläsligt] applåderad.
Dragning på under aftonen försål-
da lotterier verkställdes och därefter
auktion med fru Karin Lundin, Bå-
stad, som framgångsrik auktionist.
Kretsens ordf. fru Inger Hjort — tol-
kade kretsens tacksamhet till rektor
Petter Magnus Svensson[?] och hela
lärarinnor och elever vid skolan samt
till alla som bidragit till Luciahögti-
den och önskade samtliga en god helg.
Fröken Ida-Maja Eliasson kvitterade
———
Atelié Sölling
BÅSTAD
[handskrivet:] 16/11 -56 [oläsligt]
———
[Bildtext under fotografi:]
Petter Magnus Svensson tillsammans med en annan populär "Petter". — Kaffepetter.
Ordet "tusenkonstnär" hör man tilläggas personer som bl. a. i praktiska livet visat att de är hemmastadda med litet av varje. En riktig tusenkonstnär är förre hemmansägaren Petter Magnus Svensson i Båstad, som i dag, den 8 dec., fyller åttio år.
Petter Magnus Svensson är känd och välkänd i hela Bjärebygden och södra Halland — minst. Men det är inte så säkert att alla ögonblickligen kan identifiera dagens åttioåring om man inte nämner det namn som i helg och söcken är hans vanliga benämning, nämligen "Ö-Petter". Som denne är han emellertid desto mera känd.
Petter är sydhalländning till börden, I Brännalt, Ö. Karup, stod hans vagga, och han var inte stort mer än "nävastor" då han fick börja att bidraga till sitt uppehälle. Och nog arbetade han alltid! Han jobbade i jorden för olika bönder, han tog sig på stenarbete, han var ambulerande slaktare och mycket annat. Hans anlag som tusenkonstnär fick man det första beviset när han egenhändigt tillverkade en ångtröska, som han själv körde och som utröskade c:a 190 säckar om dan. Det var mest bönder i Grevie, som kom i åtnjutande av denna Petters geniala tillverkning. Men han sålde snart denna — han var glad för ombyte på den tiden — och satte upp en stenkross i Påarp vid Torekov. Han exporterade sten till Danmark och 4—5 skutor gick på ständig trafik mellan Bjäre och Danmark. Genom giftermål blev Petter ägare till ett ställe i Finsbo och detta drev han i 23 år. 1927 kom han till Båstad, han inköpte mark där och byggde då stället Karlslund, som ende sonen för några år sedan övertog.
Under några år innehade han ett lantbruk i Snapparp, Halland och i ett par års tid arrenderade han Lidhults prästgård i Småland. Sedan han överlåtit Karlslund fick han mer tid att mottaga uppdrag — inte sådana uppdrag som kommunalnämndsledamotskap eller dylikt, det har Petter samvetsgrant struntat i om han nu blivit erbjuden några sådana — som — ja, vi kan säga tusenkonstnär.
För många år sedan kom han i kontakt med konsul J. Hjelme-Lundberg och det dröjde inte länge förrän Petter var dennes förtrogne. Otaliga arbetsdagar har han lagt ner för konsul Hjelme-Lundberg och han har också alltid blivit uppskattad efter förtjänst. Petter är en mästare och en av de få kvarlevande som kan täcka ett halmtak på riktigt sätt. Konsul Hjelme-Lundberg anlitade honom som sådan och om inte Petter funnits hade det funnits risk att hembygdsgårdarna i Laholm, Boarp och Ängelholm inte fått ett så naturtroget utseende, som de nu har. Petter har mer än en gång nämnts som stenpartiernas mästare och det ligger en hel del i det resonemanget. Otaliga är de stenarbeten han utfört såväl i Båstad som på olika andra håll, inte minst i trakten av Jönköping. Petter talar om att han en gång fick i uppdrag att göra en stenmur, 50 cm. i botten, 40 cm. i toppen och 1,25 m. hög och med endast två stenar ovanpå varandra. Muren skulle vara lodrätt upptill, ena sidan "rakt som ett ljus" medan den andra skulle falla med 10 cm. Petter klarade detta sitt gesällprov med glans och blev därefter anlitad av många. Genom sin påhittighet och sin goda blick var han en gång med om att odla en mosse på 25 tunnland och som första året gav rekordskörd.
Ja, det är mycket den gode Petter hunnit med om under årets lopp och av alla tecken att döma är hans arbetsdag inte ännu slut på länge. Han knogar och ligger i dagen lång än med det ena, än med det andra och behöver aldrig sakna uppdrag. Han är en i ordets rätta mening populär person och han har alltid varit skojfrisk och oförarglig och det finns väl inte någon som tycker illa om "Ö-Petter". Därför är det väl troligt att allt arbete får stå i ända med att mottaga alla gratulanter, som vill önska honom lycka till.
ESSVALL.
[Urklipp, delvis avskuret:]
[oläsligt]lev en festlighet, som gillades av
alla.
När deltagarna bänkat sig kring kaf-
[fe]bordet tågade Lucia med tärnor
och stjärngossar in under avsjungande
av Luciasången. Lucia var fröken
[T]anja Thelin från Mjöhult, som
[oläsligt] i sitt följe, elev vid skolan,
[oläsligt] underhöll f. ö. med
sång till pianoackompanjemang av lä-
rarinnan vid skolan, fröken Lilian
Bengtsson. Fröken Lilian Bengtsson
[oläsligt] till ett intressant och medryckande
[oläsligt] också vederbörligen avtackad.
[oläsligt] applåderad.
Dragning på under aftonen försål-
da lotterier verkställdes och därefter
auktion med fru Karin Lundin, Bå-
stad, som framgångsrik auktionist.
Kretsens ordf. fru Inger Hjort — tol-
kade kretsens tacksamhet till rektor
Petter Magnus Svensson[?] och hela
lärarinnor och elever vid skolan samt
till alla som bidragit till Luciahögti-
den och önskade samtliga en god helg.
Fröken Ida-Maja Eliasson kvitterade
———
Atelié Sölling
BÅSTAD
[handskrivet:] 16/11 -56 [oläsligt]
———
[Bildtext under fotografi:]
Petter Magnus Svensson tillsammans med en annan populär "Petter". — Kaffepetter.
Ordet "tusenkonstnär" hör man tilläggas personer som bl. a. i praktiska livet visat att de är hemmastadda med litet av varje. En riktig tusenkonstnär är förre hemmansägaren Petter Magnus Svensson i Båstad, som i dag, den 8 dec., fyller åttio år.
Petter Magnus Svensson är känd och välkänd i hela Bjärebygden och södra Halland — minst. Men det är inte så säkert att alla ögonblickligen kan identifiera dagens åttioåring om man inte nämner det namn som i helg och söcken är hans vanliga benämning, nämligen "Ö-Petter". Som denne är han emellertid desto mera känd.
Petter är sydhalländning till börden, I Brännalt, Ö. Karup, stod hans vagga, och han var inte stort mer än "nävastor" då han fick börja att bidraga till sitt uppehälle. Och nog arbetade han alltid! Han jobbade i jorden för olika bönder, han tog sig på stenarbete, han var ambulerande slaktare och mycket annat. Hans anlag som tusenkonstnär fick man det första beviset när han egenhändigt tillverkade en ångtröska, som han själv körde och som utröskade c:a 190 säckar om dan. Det var mest bönder i Grevie, som kom i åtnjutande av denna Petters geniala tillverkning. Men han sålde snart denna — han var glad för ombyte på den tiden — och satte upp en stenkross i Påarp vid Torekov. Han exporterade sten till Danmark och 4—5 skutor gick på ständig trafik mellan Bjäre och Danmark. Genom giftermål blev Petter ägare till ett ställe i Finsbo och detta drev han i 23 år. 1927 kom han till Båstad, han inköpte mark där och byggde då stället Karlslund, som ende sonen för några år sedan övertog.
Under några år innehade han ett lantbruk i Snapparp, Halland och i ett par års tid arrenderade han Lidhults prästgård i Småland. Sedan han överlåtit Karlslund fick han mer tid att mottaga uppdrag — inte sådana uppdrag som kommunalnämndsledamotskap eller dylikt, det har Petter samvetsgrant struntat i om han nu blivit erbjuden några sådana — som — ja, vi kan säga tusenkonstnär.
För många år sedan kom han i kontakt med konsul J. Hjelme-Lundberg och det dröjde inte länge förrän Petter var dennes förtrogne. Otaliga arbetsdagar har han lagt ner för konsul Hjelme-Lundberg och han har också alltid blivit uppskattad efter förtjänst. Petter är en mästare och en av de få kvarlevande som kan täcka ett halmtak på riktigt sätt. Konsul Hjelme-Lundberg anlitade honom som sådan och om inte Petter funnits hade det funnits risk att hembygdsgårdarna i Laholm, Boarp och Ängelholm inte fått ett så naturtroget utseende, som de nu har. Petter har mer än en gång nämnts som stenpartiernas mästare och det ligger en hel del i det resonemanget. Otaliga är de stenarbeten han utfört såväl i Båstad som på olika andra håll, inte minst i trakten av Jönköping. Petter talar om att han en gång fick i uppdrag att göra en stenmur, 50 cm. i botten, 40 cm. i toppen och 1,25 m. hög och med endast två stenar ovanpå varandra. Muren skulle vara lodrätt upptill, ena sidan "rakt som ett ljus" medan den andra skulle falla med 10 cm. Petter klarade detta sitt gesällprov med glans och blev därefter anlitad av många. Genom sin påhittighet och sin goda blick var han en gång med om att odla en mosse på 25 tunnland och som första året gav rekordskörd.
Ja, det är mycket den gode Petter hunnit med om under årets lopp och av alla tecken att döma är hans arbetsdag inte ännu slut på länge. Han knogar och ligger i dagen lång än med det ena, än med det andra och behöver aldrig sakna uppdrag. Han är en i ordets rätta mening populär person och han har alltid varit skojfrisk och oförarglig och det finns väl inte någon som tycker illa om "Ö-Petter". Därför är det väl troligt att allt arbete får stå i ända med att mottaga alla gratulanter, som vill önska honom lycka till.
ESSVALL.