Dokumentarkivet
Uppklistrade tidningsurklipp i samlingsalbum
Avskrift
Exp 6-5 1957 Lil
Rundtur i Bjärebygden klimax
på Turisttrafikföreningens möte
Skånes Turisttrafikförening ha[r] förlagt sitt första årsmöte ef[ter] omorganisationen till Båstad [oc]h detta avhölls under gårdagen [på] Hotell Båstad under ordföran[de]skap av landshövding G. A. [W]idell i Malmö, som i sitt häls[ni]ngstal kunde hälsa delegerade [fr]ån olika platser av provinsen [v]älkomna.
Landshövdingen erinrade i sitt [h]älsningsanförande om att det [va]r första årsmötet efter omor[g]anisationen. Erfarenheterna be[tr]äffande den nya organisationen [o]mspände alltså inte någon lång [ti]dsperiod men de som vunnits [va]r goda. Den nya ”given” hade [r]edan bl. a. haft som följd att [f]lera turistföreningar bildats. De [a]nslagsgivande myndigheterna ha[d]e i stort sett visat förståelse för [t]urismens betydelse och betydel[s]en av detta underströks av tal[a]ren. Han lämnade en särskild väl[k]omsthälsning till representanter [f]ör danska turistorganisationer [s]amt till representanter för Bå[s]tads köping. Han harangerade [o]ckså Båstads köping för dennas [p]ositiva insats och underströk [y]tterligen pressens betydelse.
[K]amrer Philip Hjorth, ordf. i [B]åstads turistförening, hälsade välkommen till Båstad och gav [e]n resumé om Båstad som tu[r]istort. Han gav även en åter[b]lick på Båstads gamla samhälle [o]ch lämnade flera intressanta [u]pplysningar om detta.
Under landshövding Widells [s]äkra ledning gick årsmötets för[h]andlingar raskt undan. Efter ett [p]ar stadgeändringar, som gick ut på att styrelseledamöternas antal i fortsättningen skall omfatta minst 20 och arbetsutskottets minst 10 förrättades val. Samtliga förutvarande omvaldes och nyvaldes till styrelseledamöter bankkamrer C. A. Strandberg, Malmö och distriktschef B. Karlstedt, Malmö. Nya i arbetsutskottet blev hr Strandberg, Malmö samt disponent Ernst Thidholm, Trelleborg och major Björn Hamilton, Höör. Ny suppleant i arbetsutskottet blev trädgårdsdirektör Oscar Fjellmar, Båstad. Kamrer Philip Hjorth, Båstad, som tidigare varit suppleant i arbetsutskottet avtackades av turistchefen, f. distriktschef R. Markland.
Den senare lämnade i samband med behandlingen av årsberättelsen en rad intressanta uppgifter beträffande det gångna årets verksamhet. Han underströk omorganisationens betydelse och betonade de otroligt stora siffrorna beträffande turisttrafiken över de större infartshamnarna i Skåne. Av denna framgick bl. a. att inte mindre än 5.671.000 människor under 1956 reste ut och in från Hälsingborg över Sundet; motsvarande siffror beträffande Malmö var 2.800.000 och Landskrona 1.460.000.
Efter årsmötesförhandlingarna sammanträdde först styrelsen för konstituering. Till ordf. återvaldes landshövding Widell, 1:e vice ordf. blev landshövding Per Westling, Kristianstad och 2:dre vice ordf. chefredaktör Ove Sommelius, Hälsingborg. I arbetsutskottet omvaldes f. d. förbundsordf. S. A. Johansson, Malmö till ordf. och major H. Burnett, Hälsingborg, till vice ordf.
Båstads köpings lunch
Båstads köping gav därefter lunch i Hotell Båstads sa[oläsligt]
Fr. v. landshövding Widell, kommunalfullm. ordf. M. Gerding och fru Ida Johanson, maka till stadsfullm. ordf. S. A. Johansson, Malmö, vid lunchbordet.
[F]rån besöket i hembygdsparken. Kapten Berg von Linde (t. v.) och dir. O. Nobel flankerar landshövding G. A. Widell (t. h.) och stadsfullm. ordf. S. A. Johansson, Malmö.
———
20-5 1957 Lil
— i Båstads kyrka i lördags mellan ingenjör Göran Ydström Perstorp, och fröken Vanja Lundberg, dotter till järnhandl. Gunnar Lundberg och hans maka, född Månsson, Båstad. Vigseln förrättades av brudens konfirmationslärare, kyrkoherde Samuel Adrian, Båstad, som höll ett varmt tal till de nyförmälda. Vid orgeln tjänstgjorde musikdir. Alb. Runbäck vilken som ingångsmusik spelade Preludium C dur av J. S. Bach och som utgångsmusik Fuga av D. J. Kellner. Herr Gunnar Rosenlund sjöng från orgelläktaren till dir. Runbäcks ackompanjemang dennes båda kompositioner ”Störst är kärleken” och ”Bön”, Vigselakten inramades f. ö. av ps. 131 och 234:1—2 som församlingssånger. Brudparet uppvaktades av följande tärnor och marskalkar frk Anita Grönkvist—stud. Torsten Ydström, frk Agnert[?] Löfmark—stud. Veijo Hagert, stud. Lena Nidelius—stud. Hasse Fridell. Kyrkomarskalkar var ing. Lennart Ydström och notarie Bruno Åkeson och brudnäbbar Marianne Månsson och Mikael Ydström. Brudens föräldrar gav efteråt middag på Hotell Båstad för ett femtiotal gäster och brudparet blev där föremål för en mängd hyllningar.
lördags i Svenska
Rundtur i Bjärebygden klimax
på Turisttrafikföreningens möte
Skånes Turisttrafikförening ha[r] förlagt sitt första årsmöte ef[ter] omorganisationen till Båstad [oc]h detta avhölls under gårdagen [på] Hotell Båstad under ordföran[de]skap av landshövding G. A. [W]idell i Malmö, som i sitt häls[ni]ngstal kunde hälsa delegerade [fr]ån olika platser av provinsen [v]älkomna.
Landshövdingen erinrade i sitt [h]älsningsanförande om att det [va]r första årsmötet efter omor[g]anisationen. Erfarenheterna be[tr]äffande den nya organisationen [o]mspände alltså inte någon lång [ti]dsperiod men de som vunnits [va]r goda. Den nya ”given” hade [r]edan bl. a. haft som följd att [f]lera turistföreningar bildats. De [a]nslagsgivande myndigheterna ha[d]e i stort sett visat förståelse för [t]urismens betydelse och betydel[s]en av detta underströks av tal[a]ren. Han lämnade en särskild väl[k]omsthälsning till representanter [f]ör danska turistorganisationer [s]amt till representanter för Bå[s]tads köping. Han harangerade [o]ckså Båstads köping för dennas [p]ositiva insats och underströk [y]tterligen pressens betydelse.
[K]amrer Philip Hjorth, ordf. i [B]åstads turistförening, hälsade välkommen till Båstad och gav [e]n resumé om Båstad som tu[r]istort. Han gav även en åter[b]lick på Båstads gamla samhälle [o]ch lämnade flera intressanta [u]pplysningar om detta.
Under landshövding Widells [s]äkra ledning gick årsmötets för[h]andlingar raskt undan. Efter ett [p]ar stadgeändringar, som gick ut på att styrelseledamöternas antal i fortsättningen skall omfatta minst 20 och arbetsutskottets minst 10 förrättades val. Samtliga förutvarande omvaldes och nyvaldes till styrelseledamöter bankkamrer C. A. Strandberg, Malmö och distriktschef B. Karlstedt, Malmö. Nya i arbetsutskottet blev hr Strandberg, Malmö samt disponent Ernst Thidholm, Trelleborg och major Björn Hamilton, Höör. Ny suppleant i arbetsutskottet blev trädgårdsdirektör Oscar Fjellmar, Båstad. Kamrer Philip Hjorth, Båstad, som tidigare varit suppleant i arbetsutskottet avtackades av turistchefen, f. distriktschef R. Markland.
Den senare lämnade i samband med behandlingen av årsberättelsen en rad intressanta uppgifter beträffande det gångna årets verksamhet. Han underströk omorganisationens betydelse och betonade de otroligt stora siffrorna beträffande turisttrafiken över de större infartshamnarna i Skåne. Av denna framgick bl. a. att inte mindre än 5.671.000 människor under 1956 reste ut och in från Hälsingborg över Sundet; motsvarande siffror beträffande Malmö var 2.800.000 och Landskrona 1.460.000.
Efter årsmötesförhandlingarna sammanträdde först styrelsen för konstituering. Till ordf. återvaldes landshövding Widell, 1:e vice ordf. blev landshövding Per Westling, Kristianstad och 2:dre vice ordf. chefredaktör Ove Sommelius, Hälsingborg. I arbetsutskottet omvaldes f. d. förbundsordf. S. A. Johansson, Malmö till ordf. och major H. Burnett, Hälsingborg, till vice ordf.
Båstads köpings lunch
Båstads köping gav därefter lunch i Hotell Båstads sa[oläsligt]
Fr. v. landshövding Widell, kommunalfullm. ordf. M. Gerding och fru Ida Johanson, maka till stadsfullm. ordf. S. A. Johansson, Malmö, vid lunchbordet.
[F]rån besöket i hembygdsparken. Kapten Berg von Linde (t. v.) och dir. O. Nobel flankerar landshövding G. A. Widell (t. h.) och stadsfullm. ordf. S. A. Johansson, Malmö.
———
20-5 1957 Lil
— i Båstads kyrka i lördags mellan ingenjör Göran Ydström Perstorp, och fröken Vanja Lundberg, dotter till järnhandl. Gunnar Lundberg och hans maka, född Månsson, Båstad. Vigseln förrättades av brudens konfirmationslärare, kyrkoherde Samuel Adrian, Båstad, som höll ett varmt tal till de nyförmälda. Vid orgeln tjänstgjorde musikdir. Alb. Runbäck vilken som ingångsmusik spelade Preludium C dur av J. S. Bach och som utgångsmusik Fuga av D. J. Kellner. Herr Gunnar Rosenlund sjöng från orgelläktaren till dir. Runbäcks ackompanjemang dennes båda kompositioner ”Störst är kärleken” och ”Bön”, Vigselakten inramades f. ö. av ps. 131 och 234:1—2 som församlingssånger. Brudparet uppvaktades av följande tärnor och marskalkar frk Anita Grönkvist—stud. Torsten Ydström, frk Agnert[?] Löfmark—stud. Veijo Hagert, stud. Lena Nidelius—stud. Hasse Fridell. Kyrkomarskalkar var ing. Lennart Ydström och notarie Bruno Åkeson och brudnäbbar Marianne Månsson och Mikael Ydström. Brudens föräldrar gav efteråt middag på Hotell Båstad för ett femtiotal gäster och brudparet blev där föremål för en mängd hyllningar.
lördags i Svenska