Dokumentarkivet
Dödsannons för Charlotta Anna Peterson-Bjärup
Texten är maskinläst och ännu inte granskad. Den kan innehålla fel.
Pag.
Vår kära lilla mamma
Charlotta Anna Peterson-Bjärup
18/4 1874
har i dag fridfullt insomnat, djupt sörjd och i tacksamt minne bevarad.
Båstad den 15 dec. 1946.
MARGIT och KARL.
Herre, nu låter du din tjänare fara hädan i frid, efter ditt ord, ty mina ögon hava sett din frälsning, vilken du har berett till att skådas av alla folk.
Ära vare Fadern och Sonen och den Helige Ande, såsom det var av begynnelsen, nu är och skall vara från evighet till evighet. Amen.
Enligt den avlidnes önskan må blommor icke sändas till båren. I stället kan bidrag sändas under adress Bjärupsgården, Båstad till "fru Anna Ch. Petersons julgåva", att överlämnas till Missionen eller Röda Korset.
Anna Peterson-Bjärup †. Fru Anna Ch. Peterson-Bjärup, Båstad, avled i söndags. Hon var född på gården Slätten i Skummeslöv.
Efter utbildning bl. a. i Laholm reste hon i unga år till USA, där hon senare ingick äktenskap med byggmästare John A. Peterson-Bjärup. Efter hans död var hon husföreståndarinna hos kända amerikanska familjer såsom Chandler, Harding och Oakes. Intresserad medlem av Svenska kyrkan av Augustanasynoden i USA deltog hon i församlingsarbetet, tills en nedsatt hörsel gjorde detta svårare. Under de sista 12 åren har hon vistats hos sin son rektor K. Bjärup i Båstad, vars hem hon förestått. Noggrannhet och plikttrohet var utmärkande drag för den avlidna, samtidigt som hon var livlig och gästfri. Den bortgångna, som var i sitt 73:e år, sörjes närmast av sonen rektor Karl Bjärup och sonhustru, född Blixt, samt syskon och syskonbarn i Sverige och USA.
Jag längtar hem jag vill mitt huvud luta, emot Ditt bröst, jag är så trött av år. Tag mot mig Gud, då sakta jag insomnar och giv mig frid, då aftonklockan slår.
Vår kära lilla mamma
Charlotta Anna Peterson-Bjärup
18/4 1874
har i dag fridfullt insomnat, djupt sörjd och i tacksamt minne bevarad.
Båstad den 15 dec. 1946.
MARGIT och KARL.
Herre, nu låter du din tjänare fara hädan i frid, efter ditt ord, ty mina ögon hava sett din frälsning, vilken du har berett till att skådas av alla folk.
Ära vare Fadern och Sonen och den Helige Ande, såsom det var av begynnelsen, nu är och skall vara från evighet till evighet. Amen.
Enligt den avlidnes önskan må blommor icke sändas till båren. I stället kan bidrag sändas under adress Bjärupsgården, Båstad till "fru Anna Ch. Petersons julgåva", att överlämnas till Missionen eller Röda Korset.
Anna Peterson-Bjärup †. Fru Anna Ch. Peterson-Bjärup, Båstad, avled i söndags. Hon var född på gården Slätten i Skummeslöv.
Efter utbildning bl. a. i Laholm reste hon i unga år till USA, där hon senare ingick äktenskap med byggmästare John A. Peterson-Bjärup. Efter hans död var hon husföreståndarinna hos kända amerikanska familjer såsom Chandler, Harding och Oakes. Intresserad medlem av Svenska kyrkan av Augustanasynoden i USA deltog hon i församlingsarbetet, tills en nedsatt hörsel gjorde detta svårare. Under de sista 12 åren har hon vistats hos sin son rektor K. Bjärup i Båstad, vars hem hon förestått. Noggrannhet och plikttrohet var utmärkande drag för den avlidna, samtidigt som hon var livlig och gästfri. Den bortgångna, som var i sitt 73:e år, sörjes närmast av sonen rektor Karl Bjärup och sonhustru, född Blixt, samt syskon och syskonbarn i Sverige och USA.
Jag längtar hem jag vill mitt huvud luta, emot Ditt bröst, jag är så trött av år. Tag mot mig Gud, då sakta jag insomnar och giv mig frid, då aftonklockan slår.