Dokumentarkivet
Brandinstruktion på hotellrum
Texten är maskinläst och ännu inte granskad. Den kan innehålla fel.
De resande anmanas att vid inflyttning i detta hus utan dröjsmål förskaffa sig säker kännedom om de inom byggnaden befintliga trappnedgångar och andra anordningar för dess utrymmande vid eldfara.
Die Reisenden werden hiermit dringend ersucht, sich sobald wie möglich nach ihrem Einzug für den Fall von Feuersgefahr genaue Kenntnis über die im Gebäude befindlichen Treppen, Ausgänge und andere Anordnungen für die Ausräumung des Hauses zu verschaffen.
Les voyageurs sont priés instamment, dès leur arrivée, de vouloir bien s'instruire des escaliers et des sorties de cette maison ainsi que des autres mesures de précaution en cas d'incendie.
All travellers or temporary guests are earnestly requested on their arrival at this house immediately to make themselves acquainted with all stairs, outlets and safeguards in case of fire.
Länstrycket. Ser. II. Avd. A. nr 66. 1953. 3 000.
Statens Reproduktionsanstalt 129153
Die Reisenden werden hiermit dringend ersucht, sich sobald wie möglich nach ihrem Einzug für den Fall von Feuersgefahr genaue Kenntnis über die im Gebäude befindlichen Treppen, Ausgänge und andere Anordnungen für die Ausräumung des Hauses zu verschaffen.
Les voyageurs sont priés instamment, dès leur arrivée, de vouloir bien s'instruire des escaliers et des sorties de cette maison ainsi que des autres mesures de précaution en cas d'incendie.
All travellers or temporary guests are earnestly requested on their arrival at this house immediately to make themselves acquainted with all stairs, outlets and safeguards in case of fire.
Länstrycket. Ser. II. Avd. A. nr 66. 1953. 3 000.
Statens Reproduktionsanstalt 129153