Dokumentarkivet
P.M. angående avloppsfrågan i Båstad-Malen
Avskrift
Blad 3.
Som jag redan framhållit bör härvid början göras i väster med de där jämförelsevis lätta uppgifterna.
Medan sagda avloppsförhållanden å Båstads västra område och inom gamla köpingen ordnas, såsom en första etapp, bör genom skyndsam utredning fastställas hur reningsverket för Malen, vid Brunnsparken, bör dimensioneras och konstrueras, detta under ansvar av den av Ing. Wijkmark rekommenderade Ingenjör Orrje men jämsides härmed i samråd med den av Länsstyrelsen förordade ingenjören W. Huggerth i Göteborgs stads gatukontor.
För A.B. Västra Båstads vattenledningsverk infordras halvårsvis analys över vattnets bakteriehalt.
Dessa vattenanalyser ha ådagalagt att vårt dricksvatten är fullkomligt frtt från skadliga bakterier, med endast ett inträffat undantag, under förvåren 1940, då ytvatten hade inträngt i den östra högvattensreservoiren och föranledde en tillfällig anmärkning från vattenprovsanstalten.
Såsom självkontroll och trygghetsgaranti för samhället är sådana bakterieprov av allra största betydelse då det gäller dricksvattnet.
Mig synes lämpligt och önskvärt att syskonbadorterna Båstad-Malen självmant införde ett system med motsvarande bakteriologiska prov gällande havsvattnet vid våra respektive samhällens badstränder.
Det vore önskvärt om dylika analyser gjordes dels före varje säsongs öppnande, dels under säsongen.
Härvid borde enligt min åsikt vattnet bakteriologiskt undersökas på följande ställen:
1) Vid septiska tanken nedanför Restaurant Strand, där det från septiska tanken utflytande vattnet alltså bör undergå bakteriologiskt prov
2) Vattnet i Båstadbukten ett 20-tal meter ut till havs räknat från stranden nedanför "Strands" septiska tank
3) Vattnet utanför de A.B. Västra Båstad tillhöriga kallbadhusen
4) Prov bör tagas å det vatten där kloaken utmynnar öster om hamnen
5) Prov bör tagas av det vatten där den i närheten av ålderdomshemmet gående kloaken utmynnar
6) Prov bör tagas av vatten vid observationsbrunn där vatten visar sig utflöda i stället för att det borde - som avsåges - avledas genom sjöledningen vid Brunnsparken.
[oläsligt] skulle givetvis ej offentliggöras utan borde arki-
Som jag redan framhållit bör härvid början göras i väster med de där jämförelsevis lätta uppgifterna.
Medan sagda avloppsförhållanden å Båstads västra område och inom gamla köpingen ordnas, såsom en första etapp, bör genom skyndsam utredning fastställas hur reningsverket för Malen, vid Brunnsparken, bör dimensioneras och konstrueras, detta under ansvar av den av Ing. Wijkmark rekommenderade Ingenjör Orrje men jämsides härmed i samråd med den av Länsstyrelsen förordade ingenjören W. Huggerth i Göteborgs stads gatukontor.
För A.B. Västra Båstads vattenledningsverk infordras halvårsvis analys över vattnets bakteriehalt.
Dessa vattenanalyser ha ådagalagt att vårt dricksvatten är fullkomligt frtt från skadliga bakterier, med endast ett inträffat undantag, under förvåren 1940, då ytvatten hade inträngt i den östra högvattensreservoiren och föranledde en tillfällig anmärkning från vattenprovsanstalten.
Såsom självkontroll och trygghetsgaranti för samhället är sådana bakterieprov av allra största betydelse då det gäller dricksvattnet.
Mig synes lämpligt och önskvärt att syskonbadorterna Båstad-Malen självmant införde ett system med motsvarande bakteriologiska prov gällande havsvattnet vid våra respektive samhällens badstränder.
Det vore önskvärt om dylika analyser gjordes dels före varje säsongs öppnande, dels under säsongen.
Härvid borde enligt min åsikt vattnet bakteriologiskt undersökas på följande ställen:
1) Vid septiska tanken nedanför Restaurant Strand, där det från septiska tanken utflytande vattnet alltså bör undergå bakteriologiskt prov
2) Vattnet i Båstadbukten ett 20-tal meter ut till havs räknat från stranden nedanför "Strands" septiska tank
3) Vattnet utanför de A.B. Västra Båstad tillhöriga kallbadhusen
4) Prov bör tagas å det vatten där kloaken utmynnar öster om hamnen
5) Prov bör tagas av det vatten där den i närheten av ålderdomshemmet gående kloaken utmynnar
6) Prov bör tagas av vatten vid observationsbrunn där vatten visar sig utflöda i stället för att det borde - som avsåges - avledas genom sjöledningen vid Brunnsparken.
[oläsligt] skulle givetvis ej offentliggöras utan borde arki-
