SKÅNSKA POSTEN
15 mars 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Kungörelse. Denna dag hafva i Handelsregistret intagits anmälanden af Johan Magnus Åberg, att han i Båtad, Båstads socken, ämnar idka handel jemväl med eldfarliga oljor och giftiga färgstofter under firma Johan Åberg. Carl Gustaf Wetterling, att han i Wegeholm, Ströfvelstorps socken, limnar idka ångfärgeri-rörelse i förening med garn-, speceri- och diversehandel samt försäljning af eldfarliga oljor i minut under firma C. G. Wetterlings ångfärgeri. Christianstads Landskansli den 13 Mars1899.Landshöfdinge-Embetet:Es. Andersson. W. Ehrenborg.
Denna dag ha följande anmälningar införts i Handelsregistret:
Johan Magnus Åberg, att han i Båtad, Båstads socken, avser att driva handel med eldfarliga oljor och giftiga färgstofter under firma Johan Åberg.
Carl Gustaf Wetterling, att han i Wegeholm, Ströfvelstorps socken, avser att driva ångfärgeri tillsammans med garn-, speceri- och diversehandel samt försäljning av eldfarliga oljor i detalj under firma C. G. Wetterlings ångfärgeri.
Christianstads Landskansli den 13 mars 1899.
Landshövdinge-Embetet: Es. Andersson. W. Ehrenborg.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
