5 augusti 1873

Rättegångs- och Polissaker. Enkan Anna Lena Johansdotter fr. Landskrona, som härstädes en längre tid sutit häktad såsom misstänkt för att hafwa begått en penningestöld i Båstad, blef i går af Bjäre Häradsrätt frikänd. *) Ransakningen med f. husaren Lindwall, som misstänkes hafwa annammat ett par hästar iEngelsbäck, uppsköts till d. 23:bje dennes, då Lindwall will med en Sten och ett annat hårdt föremål söka rentwå sig från beskyllningen. ** ) *) Under ransakningen wid detta tillfälle tillfrågade Domaren en gång den tilltalade: "Har ni inte sammanträffat med er syster någon gång sedan ni lemnade Båstad?" Anna swarade: "Neej, för all del!" Månne någon eller några i häktet kunna säga detsamma? Res:n frågar blott.** ) Under handläggningen af detta mål blef målsegaren, en aktad åbo, af Domaren benämnd "du" (dock blott ett par gånger); men till fången begagnades altid tilltalsordet "ni".

Rättegångs- och Polissaker.

Änkan Anna Lena Johansdotter från Landskrona, som här i längre tid suttit häktad misstänkt för penningestöld i Båstad, friades i går av Bjäre Häradsrätt. *)

Förhandlingen mot före detta husaren Lindwall, som misstänks för att ha tagit två hästar i Engelsbäck, ställdes in till den 23:e denna månad, då Lindwall vill med en sten och ett annat hårt föremål försöka bevisa sin oskuld. **)

*) Under förhandlingen vid detta tillfälle frågade domaren den tilltalade: "Har ni inte träffat er syster någon gång sedan ni lämnade Båstad?" Anna svarade: "Nej, aldeles inte!" Kanske kan någon eller några i häktet säga detsamma? Redaktionen frågar blott.

**) Under handläggningen av detta mål blev målsägaren, en aktad åbo, av domaren tilltalad med "du" (dock bara ett par gånger); men till fången användes alltid tilltalsordet "ni".