HALLAND
23 juni 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Badgäster i Båstad. De senast inskrifna badgästerna vid Båstads hafsbadanstalt äro: Postmästaren Otto Larsen, Köpenhamn, enkefru Rosslie Vessman med dotter, Ljungby, disponent Elam Höglund med familj, Gefle, fru Olga Bråkenhjelm, Stockholm, fru Marie Bech med barn, Faarnborg, frkn Ehrensvärd, Lund, lektor H. Bergstedt, Stockholm, hr J. Bentsen med fru och dotter, Köpenhamn, resetalaren K. B. Mattsson med fru, Åstorp, gymnastikdirektör Hjalmar Lindahl, Lund, fru Amalia Brandt, Malmö, frkn Martina Olsson, Hessleholm, frkn Sigrid Olsson, Norra Rörum, frkn Elise Thungren, Ljungby, fru Sigrid Krause med familj, Jönköping, apotekare C. M. Åkerblom med familj, Malmö, prostinnan Ström med dotter, Lund, auditör G. Ihrman med familj, Falun, fru Bertha Lindskog med familj, Lund, doktor P. A. Kronberg med familj, Malmö, herr F. Olsson Malmö, fru Nebelong med familj, Köpenhamn, fru E. Tegnér med familj, Göteborg, handelsträdgårdsmästare N. Nyberg Laholm, fru Hilda Roslund, fru C. Schmith, båda från Trelleborg, frkn Stina Roslund, Trelleborg, redaktör J. F. Ågren med fru, Sala, frkn Anna Ehrenborg, Malmö, rektorskan A. Sommelius, Lund, fru Montell, Malmö, fru P. Ödhmansson, Helsingborg, frkn O. Béen, Stockholm, prosten Rogberg med fru, Hakarp, fru Sophie Berlin, frkn Dagmar Berlin, Lund, telegrafkommissarie Nordmark, Helsingborg, professor F. A. Johansson, Lund.
De senast inregistrerade badgästerna vid Båstads hafsbadanstalt är: Postmästaren Otto Larsen, Köpenhamn, änkefrun Rosslie Vessman med dotter, Ljungby, disponent Elam Höglund med familj, Gävle, fru Olga Bråkenhjelm, Stockholm, fru Marie Bech med barn, Fårneborg, fröken Ehrensvärd, Lund, lektor H. Bergstedt, Stockholm, herr J. Bentsen med fru och dotter, Köpenhamn, resetalaren K. B. Mattsson med fru, Åstorp, gymnastikdirektör Hjalmar Lindahl, Lund, fru Amalia Brandt, Malmö, fröken Martina Olsson, Hessleholm, fröken Sigrid Olsson, Norra Rörum, fröken Elise Thungren, Ljungby, fru Sigrid Krause med familj, Jönköping, apotekare C. M. Åkerblom med familj, Malmö, prostinnan Ström med dotter, Lund, auditör G. Ihrman med familj, Falun, fru Bertha Lindskog med familj, Lund, doktor P. A. Kronberg med familj, Malmö, herr F. Olsson, Malmö, fru Nebelong med familj, Köpenhamn, fru E. Tegnér med familj, Göteborg, handelsträdgårdsmästare N. Nyberg, Laholm, fru Hilda Roslund, fru C. Schmith, båda från Trelleborg, fröken Stina Roslund, Trelleborg, redaktör J. F. Ågren med fru, Sala, fröken Anna Ehrenborg, Malmö, rektorskan A. Sommelius, Lund, fru Montell, Malmö, fru P. Ödhmansson, Helsingborg, fröken O. Béen, Stockholm, prosten Rogberg med fru, Hakarp, fru Sophie Berlin, fröken Dagmar Berlin, Lund, telegrafkommissarie Nordmark, Helsingborg, professor F. A. Johansson, Lund.