ÖRESUNDSPOSTEN
7 april 1874
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Genom öppen och frivillig auktion, som förrättas i sterbhuset efter aflidne tunnbindaremästaren P. P. Malmström i Båstad, Fredagen den 17 dennes kl. 9 f. m., kommer att för sterbhusets räkning till den högstbjudande försäljas följande lösegendom, bestående af 1 par arbelshästar, 5 st. nötkreatur, 1 liggfjedersvagn, åker och körredskap, bättre och sämre seldon, silfver, koppar, jern- och trävaror, säng-, lin- och gångkläder, spannemål, såsom råg, korn, vicker, blandsäd, hvit, och gråa ärter och en del potatis, större och mindre nya ekekärl för våtvaror, en del nya sillfjerdingar samt en stor del utmärkt goda tunnbindare-verktyger m. fl. andra varor. KI. 12 på dagen kommer att försäljas sterbhusets fasta egendomar, neml. brandförsäkradegården med tomt och hageplats under N:o 86 och 87, en hel fullständig fjerdeparts - och52/96:dels fjerdeparts jordegendom samt en skogslott i Tarren, under gårdelagen N:is 2, 5 och 11, 5 kappeland jord i Tegelugnslyckan, tomten N:o 42 Falkalyckan kallad och tomten N:o 69 med stor trädgård samt ett onummereradt med tomtplats, allt i Båstad. Vid samma tillfälle försäljes 52/96:dels fjerdeparts jordegendom, under gårdslagen N:is 2, 5 och 11 i Båstad, tillhörande annan egare med tiilträdesrätt den 25 nästa Mars. Tillträdena för sterbhusets fasta egendom sker genast och blifva vilkoren vid auktionstillfallet närmare tillkännagifne. Båstad den 4 April 1874. Uppå anmodan N. HALLGREN.
Kl. 12 på dagen kommer dödsboets fasta egendomar att försäljas, nämligen brandförsäkrade gården med tomt och hageplats under N:o 86 och 87, en hel fullständig fjärdedels- och 52/96:dels fjärdedels jordegendom samt en skogslott i Tarren, under gårdslagen N:is 2, 5 och 11, 5 kappeland jord i Tegelugnslyckan, tomten N:o 42 Falkalyckan kallad och tomten N:o 69 med stor trädgård samt ett onummererat med tomtplats, allt i Båstad. Vid samma tillfälle försäljes 52/96:dels fjärdedels jordegendom, under gårdslagen N:is 2, 5 och 11 i Båstad, tillhörande annan ägare med tillträdesrätt den 25 nästa mars. Tillträdena för dödsboets fasta egendom sker genast och blir villkoren vid auktionstillfället närmare tillkännagifna.
Båstad den 4 april 1874. På anmodan N. HALLGREN.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
