ÖRESUNDSPOSTEN
29 april 1874
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Revisionsberättelse. Undertecknade, utsedde revisorer öfver Båstads Sparbanks förvaltning och räkenskaper för år 1873, få nu efter verkställd granskning, deröfver afgifva följande berättelse:--- Då ingenting emot räkenskaperna varit att anmärka och de af oss granskade säkerhetshandlingar befunnits riktiga samt sparbankens räkenskapsförare med ordning och noggrannhet fullgjort sina åliggande, få vi härmed tillstyrka full decharge för sistlidet års förvaltning och räkenskaper. Båstad den 22 April 1874.C. von Hausswolff. N. Hallgren.A. E. Nordström.
Undertecknade, utsedda revisorer över Båstads Sparbanks förvaltning och räkenskaper för år 1873, få nu efter verkställd granskning däröver avgifva följande berättelse:
---
Då ingenting emot räkenskaperna varit att anmärka och de av oss granskade säkerhethandlingar befunnits riktiga samt sparbankens räkningsförare med ordning och noggrannhet fullgjort sina åliggande, få vi härmed tillstyrka full decharge för sistlidna års förvaltning och räkenskaper.
Båstad den 22 april 1874.
C. von Hausswolff. N. Hallgren. A. E. Nordström.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
