HALLAND
18 juli 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Badgäster i Båstad. De senast inskrifna äro: Vexelerer Lunn. med familj, Köpenhamn; direktör C. V. Sloman, med familj, Köpenhamn; fru Sofie Blomqvist, Trollhättan; grossör Oscar Hecht, med fru, Köpenhamn; handl. N. F Grylin, med fru, Torup; fru Sofie Sjöström, med familj, Malmö; lärare Joël Fridlizius, Göteborg; brukspatron N. Grönwall, med familj, Stockholm; fröken Christine Rievers, fröken Johanne Rievers, båda från Köpenhamn; kapten von Waldheim, Sala; fru Anna Blomkvist, Göteborg; fröken Ida Bickman, Köpenhamn; postexpeditör E. von Hausswolff, Upsala; doktor Lassen, med familj, Köpenhamn.
Kappsegling kommer att anordnas i Båstad en af de närmaste söndagarna, meddelas "Halland".
Kappsegling kommer att anordnas i Båstad en av de närmaste söndagarna, enligt uppgift från Halland.