BÅSTADSPOSTEN
29 juli 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
SkåneÅby-Klippan den 29 juli.Idag har genom postverket rekvirerats följande antal ex. afEngelholms-Posten 630Båstads-Posten 105Åstorps-Posten 260Åby-Klippans Tidning 200 S:ma exempl. 1,195
Hela upplagan utgör förEngelholms-Posten 1,330Båstads-Posten 200Åstorps-Posten 400Åby-Klippans Tidning 350 S:ma exempl. 2,250
"Halländingasöndagen" i Båstad, hvilken som bekant firas söndagen efter bönsöndagen i juli månad, inträffar i morgon. Denna halländingarnes traditionella dag å hvilken de i tusental vallfärda till det lilla täcka Båstad, har gamla anor, och tjenarne bruka göra det förbehållet, att de den dagen skola hafva ledigt för att kunna bevista sommarfesten i Båstad. Dessa verkliga "folkdagar" hafva isynnerhet under de senare åren vunnit stor tillslutning af Hallands befolkning. Hedern häraf tillkommer hufvudsakligen källarmästare Schweitz, nu i Billesholm, hvilken, då han öfvertog Pershög gjorde allt för att upplifva den gamla vackra seden, hvilken en tid nästan råkat i glömska. Sedan dess har med hvarje år alltmera folk strömmat till köpingen den dagen och i år väntas fler än någonsin, såvida vädret blir gynsamt. Som vanligt äro många arrangemanger till folkets förnöjelse träffade både å Pershög och hotellet. Den som vill studera det verkligt typiska halländska folklif, som i morgon utvecklar sig i Båstad, bör ej försumma tillfället att resa dit.
HotelletBåstadBalHalländinga-Söndagen.den 30 dennesfrån kl. 5 till 11 e. m. Obs.! En malmöorkester utför musiken.På aftonen illuminering med kulörta lyktor. Joh. Schweitz.
Åby-Klippan den 29 juli.
Under dagens postfördelning har följande antal exemplar av tidningarna rekvireras:
Engelholms-Posten 630 Båstads-Posten 105 Åstorps-Posten 260 Åby-Klippans Tidning 200 Summa exemplar 1 195
Den totala upplagan utgör:
Engelholms-Posten 1 330 Båstads-Posten 200 Åstorps-Posten 400 Åby-Klippans Tidning 350 Summa exemplar 2 250
"Halländingasöndagen" i Båstad, som är känd för att firas söndagen efter bönsöndagen i juli månad, äger rum i morgon. Denna halländingarnas traditionella dag, då folk i tusental vallfärdar till det lilla vackra Båstad, har djupa historiska rötter. Tjänarna brukar få ledigt denna dag för att kunna närvara vid sommarfesten i Båstad.
Dessa verkliga "folkdagar" har särskilt under de senare åren vunnit stor tillslutning bland Hallands befolkning.
Huvudsakligen är det källarmästare Schweitz, nu i Billesholm, som bär äran för detta. Då han övertog Pershög gjorde han allt för att återuppliva den gamla vackra seden, som under en tid nästan hade glömts bort. Sedan dess har allt fler människor strömmat till köpingen denna dag varje år, och i år väntas fler än någonsin, förutsatt att vädret blir gynnsamt.
Som vanligt finns många arrangemang för folkets nöje både på Pershög och på hotellet.
Den som vill uppleva det verkligt typiska halländska folkliv, som utvecklar sig i Båstad i morgon, bör inte försumma tillfället att åka dit.
Hotellet Båstad Bal Halländinga- Söndagen den 30 dennes från kl. 5 till 11 e.m. OBS! En malmöorkester utför musiken. På kvällen belysning med färgade lyktor.
Joh. Schweitz.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
