ÅBY-KLIPPANS TIDNING
21 november 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Sjuttio år fylde garfverifaktorn Axel Magnus Graff i Båstad. den 20 d:s. Han var under dagens lopp föremål för många gratulationer. Herr Graff är kry och rask trots sina sjuttio år, skrifves till B. P.
Epidemisjukdomsfall ha under tiden 1-15 nov. anmälts 3 från Engelholms stad, 7 från Engelholms, 3 från Klippans, 2 från V. Vrams och 1 från Båstads distrikt.
Epidemisjukdomsfall anmäldes under tiden 1–15 november: 3 från Engelholms stad, 7 från Engelholms, 3 från Klippans, 2 från V. Vrams och 1 från Båstads distrikt.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI