SYDHALLAND
23 november 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Båstads varmbadhus kommer denna vinter att hållas öppet en gång i veckan, nämligen hvarje lördag. Man hade förut tänkt alldeles stänga etablissementet under vintern, men en i samhället kringburen försökslista för antecknande af bad vann så liflig tillslutning att man, som sagdt, beslöt hålla badhuset tillgängligt för allmänheten alla lördagar.
Båstads stationsbyggnad, som sedan flera å tillbaka, i synnerhet under sommaren, visat sig vara alldeles för liten att mottaga de många resande, som då ditlända, undergår, som bekant, sedan rätt lång tid en välbehöflig restaurering och utvidgning.
Sjelfva byggnaden tillbygges i två våningar. Expeditionsrummen och väntsalarne i bottenvåningen erhålla härigenom en nödvändig utvidgning, och i öre våningen inredes bostad för det å stationen tjenstgörande betalet.
Husförhör hölls i Båstad i lördags och var detsamma talrikt besökt. Förr infunno sig vanligen blott 5 à 6 personer, men detta, kyrkoherde Olssons andra förhör, bevistades af inemot 40 församlings medlemmar.
Premierade hingsten Sölman inropades härom dagen vid auktion å gästgifvaregården i Båstad af landtbr. N. P. Jönsson i Killeröd för 350 kr.
Båstads stationsbyggnad, som sedan flera å tillbaka, i synnerhet under sommaren, visat sig vara alldeles för liten att mottaga de många resande, som då ditlända, undergår, som bekant, sedan rätt lång tid en välbehöflig restaurering och utvidgning.
Sjelfva byggnaden tillbygges i två våningar. Expeditionsrummen och väntsalarne i bottenvåningen erhålla härigenom en nödvändig utvidgning, och i öre våningen inredes bostad för det å stationen tjenstgörande betalet.
Husförhör hölls i Båstad i lördags och var detsamma talrikt besökt. Förr infunno sig vanligen blott 5 à 6 personer, men detta, kyrkoherde Olssons andra förhör, bevistades af inemot 40 församlings medlemmar.
Premierade hingsten Sölman inropades härom dagen vid auktion å gästgifvaregården i Båstad af landtbr. N. P. Jönsson i Killeröd för 350 kr.
Båstads varmbadhus kommer denna vinter att hållas öppet en gång i veckan, nämligen varje lördag. Man hade tidigare tänkt stänga etablissementet helt under vintern, men en försökslista som cirkulerades i samhället för anteckning av bad fick så livlig tilslutning att man beslöt att hålla badhuset tillgängligt för allmänheten alla lördagar.
Båstads stationsbyggnad, som sedan flera år tillbaka, särskilt under sommaren, visat sig vara alldeles för liten för att ta emot de många resande som då kommer dit, genomgår sedan rätt lång tid en väl behövlig renovering och utvidgning.
Själva byggnaden tillbygges i två våningar. Expeditionsrummen och väntesalarna i bottenvåningen får genom detta en nödvändig utvidgning, och i övrevåningen inredes bostad för det på stationen tjänstgörande betalet.
Husförhör hölls i Båstad i lördags och var väl besökt. Tidigare infann sig vanligen endast 5 à 6 personer, men detta, kyrkoherde Olssons andra förhör, bevistades av närmare 40 församlingsmedlemmar.
Premierade hingsten Sölman inropades härom dagen vid auktion på gästgifvaregården i Båstad av lantbrukare N. P. Jönsson i Killeröd för 350 kr.
Båstads stationsbyggnad, som sedan flera år tillbaka, särskilt under sommaren, visat sig vara alldeles för liten för att ta emot de många resande som då kommer dit, genomgår sedan rätt lång tid en väl behövlig renovering och utvidgning.
Själva byggnaden tillbygges i två våningar. Expeditionsrummen och väntesalarna i bottenvåningen får genom detta en nödvändig utvidgning, och i övrevåningen inredes bostad för det på stationen tjänstgörande betalet.
Husförhör hölls i Båstad i lördags och var väl besökt. Tidigare infann sig vanligen endast 5 à 6 personer, men detta, kyrkoherde Olssons andra förhör, bevistades av närmare 40 församlingsmedlemmar.
Premierade hingsten Sölman inropades härom dagen vid auktion på gästgifvaregården i Båstad av lantbrukare N. P. Jönsson i Killeröd för 350 kr.
