ÖRESUNDSPOSTEN
27 november 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Novembertorgdagen i Båstad den 25 dennes gynnades af mycket vackert väder och var medelmåttigt besökt. Då ingen marknad hålles nu i Båstad före julen, var denna den s. k. julmarknaden, hvarför man väntat att mer folk skulle infunnit sig. Tillförseln var medelmåttig,och de vanliga torgpriserna voro gällande. Ordningen var god, skrifves till Ö.- P.
Den senaste våldsamma stormen åstadkom i Båstad en del mindre förödelser. Den västra hamnarmen har vräkts betydligt inåt, och en myckenhet med sand och mudder har samlats i hamnen. En tysk s. k. "koff" inkom i bukten under stormen och låg där tils det mojnade något, då den åter afseglade, skrifves till Ö.- P.
Den senaste kraftiga stormen åstadkom i Båstad en del mindre förödelser. Den västra hamnarmen har vräkts betydligt inåt, och mycket sand och mudder har samlats i hamnen. En tysk så kallad "koff" inkom i bukten under stormen och låg där tills det mojnade något, då den åter afseglade, enligt Ö.- P.
