SYDHALLAND
7 december 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Den första snön föll i tisdags f. m. i Båstad.
En svår nordvestlig storm har i förgår natt och i går varit rådande i Båstad. Hela den vestra hamnarmen, som förut betydligt ramponerats, har nu alldeles nedrifvits af stormen. Vattenståndet är det högsta det varit på länge. Likaledes har promenaderna lidit mycket. Vattnet har rent af skurit i sönder dem. Stormen har för öfrigt till ställt en del förödelser, uppryckt träd, nedblåst plank o. s. v. På gatorna har man ofta fått se hattar och mössor rullande fram. Stundtals har stora hagel kommit.
Årsexamen med barnen i Båstads småskola hölls i måndags. Lärarinna är fröken Sigrid Björklund.
En svår nordvästlig storm härjade i Båstad förgår natt och i går. Hela den västra hamnarmen, som tidigare hade skadats ansenligt, är nu helt nedraserad av stormen. Vattenståndet är det högsta på länge. Även promenaderna drabbades hårt. Vattnet har bokstavligt skurit sönder dem. Stormen har orsakat en del förstöring i övrigt — uppryckt träd, blåst ned plank och så vidare. På gatorna såg man ofta hattar och mössor som rullade fram. Ibland kom stora hagelkorn.
Årsexamen med barnen i Båstads småskola hölls på måndagen. Lärarinna är fröken Sigrid Björklund.