1 februari 1876

SE HIT !!! Undertecknad Handlande, som i anseende till sjuklighet vill öfverlåta min i full gång varande Handelsrörelse, söker Köpare eller Arrendator ej allenast till min egande gård än äfven till handelsrättigheterna. Ett väl sorteradt lager kan få öfvertagas till billiga priser och mot fördelaktiga betalningsvilkor. Gården, till hvilken hörer en odlad och bördig tomt om 2 ½ tld jemte en vacker trädgård med många och goda fruktträd, har tillräckliga åbyggnader, packhus och magasiner för en storartad rörelse, jemte väl inredd och conserverad Corps de logi byggnad och rymlig butik samt stor gårdsplats. Byggnaderna äro assurerade i Städernas allmänna Brandstodsbolag för 8,250 kronor. Den härå reflecterar, torde skyndsammast anmäla sig. Skriftliga förfrågningar besvaras antingen man vänder sig till mig eller Handlanden Herr H. P. Kallenberg härstädes. Båstad i Januari 1876. O. W. Tiljander.

SE HIT!!!

Undertecknad handlare söker på grund av sjuklighet att sälja eller uthyra sin väl gående handelsrörelse, både själva gården och handelsrättigheterna. Ett väl sorterat lager kan övertas till billiga priser och på fördelaktiga betalningsvillkor.

Gården, till vilken hör en odlad och bördig tomt om 2 ½ tunnland tillsammans med en vacker trädgård med många och goda fruktträd, har tillräckliga åbyggnader, packhus och magasiner för en storartad rörelse, jämte väl inredd och bevarad Corps de logi-byggnad och rymlig butik samt stor gårdsplats. Byggnaderna är försäkrade i Städernas allmänna Brandstödsbolag för 8 250 kronor.

Den som är intresserad bör anmäla sig skyndsamt. Skriftliga förfrågningar besvaras antingen genom mig eller genom handlanden Herr H. P. Kallenberg här i staden.

Båstad i januari 1876. O. W. Tiljander.