19 februari 1877

Afliden veteran. I vårt land glesnar veteranernas led allt mer och mer. Den 13 dennes afled i Båstad f. d. skånske husaren vid Bjäre sqvadron Nils Ewanoff. Han var född 1788 och i flere år denna församlings äldste medlem. Omkring 20 år gammal ingick han vid regementet och bevistade tyska fälttåget 1813 och 1814. I slaget vid Dennewitz blef hästen honom undanskjuten, och den häst han sedan under stridens fortgång begagnade var, honom ovetande, hans egen broders, som i detta slag mist ena armen. Ewanoff tog afsked 1818. Han sysselsatte sig med urmakeri, hvari han, ehuru sjelflärd, egde stor skicklighet, och var en tid välbergad. Men på senare åren blef han sängliggande, hans tillgångar sammansmälte, och han nödgades ett par månader före sin död mottaga fattigunderstöd, hvilket man nästan mot hans vilja måste påtruga honom.

Avliden veteran. I vårt land blir veteranernas led allt glesnare. Den 13 denna månad avled i Båstad den före detta skånske husaren vid Bjäre squadron Nils Ewanoff. Han var född 1788 och var i flera år denna församlings äldsta medlem. Han anslöt sig till regementet omkring 20 år gammal och deltog i det tyska fälttåget 1813 och 1814. I slaget vid Dennewitz blev hans häst skjuten under honom, och den häst han därefter använde under stridernas gång var, utan sitt vetande, hans egen brothers, som i detta slag förlorade ena armen. Ewanoff tog avsked 1818. Han sysselsatte sig med urmakeri, vilket han, ehuru självlärd, behärskade med stor skicklighet, och var under en tid väl försörjd. Men på senare år blev han sängliggande, hans tillgångar försmälte, och han tvingades ett par månader före sin död att motta fattigvård, vilket man nästan mot hans vilja måste påtvinga honom.