ENGELHOLMS TIDNING
21 augusti 1877
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Kungörelse. Natten emellan den 14 och 15 i denna månad bortstals genom inbrott uti Garfwaren Graffs gård här i köpingen: 1 gul plånbok af skinn jemte inneliggande omkring 770 kronor, neml. 4 sedlar a 100 kr. deraf en Rikets ständers banks och 3 st. Bohusläns eller Venersborgs enskilda banks sedlar, 7 st. a 50 kroner af Venersborgs, Kopparbergs m. fl. enskilda banker, omkring 20 st. sedlar a 1 kr., ett skuldebref utgifwet den 4 Maj 1875 å 3,000 kronor och ett dito å 100 kr. samt några qwittenser å assurerade och rekommenderade bref; 1 portemonaie af swart skinn och lås å ena sidan, innehållande omkring 5 kr. i silfwer- och kopparmynt; 1 portemonaie af swart skinn och stålbeslag, innehållande småmynt, 1 giktring, 1 urnyckelm. m .; 1 mindre guldspindelur med pressad boett och porslinstafla samt kedja af gul metall, 1 silfwerur (s. k. "sjelfslagare") med 2:ne draghål å taflan; 1 brun sidenparaply, en brun rörkäpp och en stålring med widhängande nycklar och korkskruf; En wedergällning af 75 kronor utlofwas åt den, som upptäcker tjufwen och tillrättaskaffar det stulna godset samt penningarne. Båstad den 15 Aug. 1877. Aug. Elmlund.
Natten mellan den 14 och 15 i denna månad stals genom inbrott på gården till garvaren Graff här i köpingen:
1 gul plånbok av skinn med innehål omkring 770 kronor, närmare: 4 sedlar à 100 kr, varav en från Rikets ständers bank och 3 från Bohusläns respektive Venersborgs privatbanker, 7 st à 50 kronor från Venersborgs, Kopparbergs m.fl. privatbanker, omkring 20 st sedlar à 1 kr, ett skuldebrev utgivet den 4 maj 1875 på 3 000 kronor och ett dito på 100 kr, samt några kvitton på försäkrade och rekommenderade brev;
1 portöljö av svart skinn med lås på ena sidan, innehållande omkring 5 kr i silver- och kopparmynt;
1 portöljö av svart skinn med stålbeslag, innehållande småmynt, 1 giktring, 1 nyckel till urna m.m.;
1 mindre guldklocka med pressad fodral och porslinsuppsats samt kedja av gul metall, 1 silvurklocka (s.k. "självslåare") med 2 dragknappar på urtavlan;
1 brunt sidenparblyg, en brun käpp och en stålring med fastsittande nycklar och korkskruv;
En belöning av 75 kronor utlovas åt den som uppgifter tjuven och återskaffar det stulna godset och pengarna.
Båstad den 15 augusti 1877.
Aug. Elmlund.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
