TELEGRAFEN
11 september 1835
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Den bekante Komminister Carl Gustaf Lindblom har från Dannemark, der han nu uppehåller sig, tillsändt Redactionen nâgra exemplar af sitt i Köpenhamn utgifna porträtt, med anhållan, att beloppet för de exemplar, som möjligtvis här kunna försäljas, måtte tillställas hans nödlidande familj i Båstad. Ändamålet har förmått Red. emottaga porträtterna, och äro de å härvarande Boktryckeri att tillgå mot 32 sk. B:co p. st. Porträttet förtjenar, i och för sig sjelft, en viss uppmärksamhet. Herr Lindblom visar sig här i fullständig Altar-skrud, med mäss-skjorta, mäss-hake och handboken i hand. Derjemte ser man under porträttet tvänne i kors lagde svärd, hvilka erinra om den, som det synes, för Herr Lindblom kära tid, då han „tjenade kronan”. - Under det hela läses:„Tillforn Kriger - er det muligt? Nu Prest - er det virkeligt? Brödlös - er det rimeligt? - En skierv - det er menneskeligt." - - Fra Fredrikshald.
Porträttet förtjänar i sig självt en viss uppmärksamhet. Herr Lindblom visar sig här i fullständig altarskrud, med messkörteln, messhaken och handboken i hand. Dessutom ser man under porträttet två i kors lagda svärd, vilka påminner om den tid som tydligen varit Herr Lindblom älskvärd, då han "tjänade kronan". Under hela detta läses:
"Förr krigar — är det möjligt? Nu präst — är det verkligt? Brodsslös — är det rimligt? — En skärva — det är mänskligt."
— Från Fredrikshald.
