4 oktober 1878

I f. d. klockaren i Hjernarp Paulssons tidnings sista nummer läses, att "presten i Hjernarp" – fördettingens älsklingsuttryck - började sina Gudstjenster sistl. Söndag kl. 7 och l. 9 f. m., för att kunna wara med om kyrkoherdeinstallationen och derpå följande middag i Förslöf. Wi kunna meddela en ännu större nyhet, nemligen att kyrkoherden i Båstad började först Gudstjenst redan kl. 6 f. m. Wi nämna emellertid detta utan ringaste klander, ty dertill äro, om skäl funnos, endast församlingarne sjelfwa berättigade; utan finna wi twärtom nödwändigt för kyrkoherdar, som ej hafwa eller kunna i hast skaffa sig embetsbiträde, att få rengera, för att kunna åtlyda sin förmans fullt lofliga missiv, att assistera wid en förrättning i annat pastorat, som börjas kl. 11 f. m. För middagens skull deremot behöfdes ingen förändring af messorna, ty denna, som äfwen war fullt loflig, ehuru den naturligtwis gick Red:s af C .- P:n näsa förbi, började ej, såsom wi hafwa oss bekant, förran kl. öfwer 5 e. m. Att i nödfall för andra oundwikliga tjensteförrättningar en Gudstjenst börjas tidigt, men likwäl räcker ungefär 1½ timma, kan billigtwis ej lemna ringaste giltigt skäl till klander, och ännu mindre till en opåkallad och låg personlig insinuation. Wi hafwa erfarit, att sådan förändring af tiden för Gudstjenst är mycket wanlig, äfwen wid Biskopsvisitationer, men aldrig sett någon klok och aktningswärd menniska deremot göra den ringaste anmärkning, - en anmärkning, som helt säkert ogillas äfwen af E. P:ns lilla publik.

I tidigare nummer av klockaren i Hjernarp Paulssons tidning läses att "presten i Hjernarp" – föredettingens älskade uttryck – började sina gudstjänster förra söndagen kl. 7 och kl. 9 f.m., för att kunna delta i kyrkoherdeinstallationen och den därpå följande middagen i Förslöf. Vi kan meddela en ännu större nyhet, nämligen att kyrkoherden i Båstad började gudstjänst redan kl. 6 f.m. Vi nämner detta emellertid utan minsta kritik, ty därför är endast församlingarna själva berättigade om skäl funnits; utan finner vi tvärtom nödvändigt för kyrkoherdar som inte har eller snabbt kan skaffa sig embetsbiträde, att få rengöra för att kunna lyda sin förmans fullständigt befogade skrivelse, att assistera vid en förrättning i annat pastorat som börjas kl. 11 f.m. För middagens skull däremot behövdes ingen förändring av messorna, ty denna, som även var fullständigt befogad, ehuru den naturligtvis gick Redaktörens av C.-P:n näsa förbi, började inte, såsom vi ha oss bekant, förrän kl. över 5 e.m. Att i nödfall för andra oumbärliga tjänsteförrättningar en gudstjänst börjas tidigt, men likväl räcker ungefär 1½ timma, kan billigt inte lämna minsta giltigt skäl till kritik, och ännu mindre till en opåkallad och låg personlig antydan. Vi har erfarit att sådan förändring av tiden för gudstjänst är mycket vanlig, även vid biskopsvisitationer, men aldrig sett någon klok och aktningsvärd människa däremot göra den ringaste anmärkning – en anmärkning som helt säkert ogillas även av E.P:ns lilla publik.