ÖRESUNDSPOSTEN
28 april 1879
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Båstads Badinrättninghålles öppen under innevarande år från den 1 Juni till den 15 September och serveras varma, kalla, ång-, barr- och gyttjebad till billiga priser. Alla slags naturliga och artificiella mineralvatten tillhandahållas på apotheket. Uti societetshuset i Pershögs park finnes restauration och serveras mat såväl table d'hôtesom till afhemtning. Beställningar å rum och förfrågning adresseras till Handl. Aug. Tiljander. Båstad i April 1879.Badhus-Bolaget.
Pass på och köp !!! En i Båstad vid torget belägen manbyggnad och dertill hörande trädgård med goda fruktträd samt derintill varande åkertomt af omkring 1 tunnl:s rymd, belägen intill gatan, och således äfven passande till byggnadstomter. Byggnaden, uppförd af tegelsten under spåntak, innehåller nu disponibla 3:ne större boning-rum och ett ofvanrum samt inredt bageri. Föröfrigt finnes i samma lägenhet 2:ne boningsrum, kök och färgeri, som för närvarande och under ännu återstående 2:ne år hyres af en färgare. Köp eller arrende af dessa lägenheter kan ju förr desto heldre afslutas med undertecknad. Tillträdet kan ske genast eller den 1 inst. Oktober och af öfverenskomna köpeskillingen kan en större del få innestå emot inteckning. Båstad i April 1879. CARL THULIN.
Badinrättningen hålls öppen under innevarande år från den 1 juni till den 15 september och serverar varma, kalla, ånga-, barr- och gyttjebad till billiga priser. Alla slags naturliga och artificiella mineralvatten tillhandahålls på apoteket. I societetshuset i Pershögs park finns restauration och serveras mat både à la carte och till afhämtning. Beställningar av rum och förfrågningar adresseras till Handl. Aug. Tiljander. Båstad i april 1879. Badhus-Bolaget.
Köp och arrendera!
En i Båstad vid torget belägen manbyggnad och därtill hörande trädgård med goda fruktträd samt därinnestående åkertomt på omkring 1 tunnls rymd, belägen intill gatan och således även passande till byggnadstomter. Byggnaden, uppförd av tegelsten under spåntak, innehåller nu tillgängliga 3 större bostadsrum och ett överrum samt inrett bageri. Därutöver finns i samma lägenhet 2 bostadsrum, kök och färgeri, som för närvarande och under ännu återstående 2 år hyrs av en färgare. Köp eller arrendering av dessa lägenheter kan ju förr desto hellre avslutas med undertecknad. Tillträde kan ske genast eller den 1 oktober, och av överenskomna köpeskillingen kan en större del få innestå mot inteckning. Båstad i april 1879. CARL THULIN.