ÖRESUNDSPOSTEN
6 september 1879
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
S. Åsbo och Bjäre häradsrättden 2 sept. Ransakning fortsattes med förut omnämnde Per Andersson Hjort, som enl. ankommet prestbewis, war afskedad gatbikt och hade undergått bestraffning för 1:sta resan snatteri. Från häktet upphemtades fången, som gjorde ett ofördelaktigt intryck genom sitt fräcka uppförande. Det styrktes att han betett sig som en wilde; en hel näfwe full skägg hade han slitit från handl. Tiljanders ansigte, hwarjemte han slagit, bitit och sparkat ordningsmaktens i Båstad tillfällige biträden. För wåldet dömdes han att hållas i fängelse en månad, och för oskickligt beteende inför rätten, att böta 25 kr., som wid bristande tillgång förwandlades till ytterligare 14 dagars fängelse, men skulle han genast på fri fot ställas. Sedan han kommit ut om tingshuset blef han, utaf stadsfiskalen, twärt häktad såsom lösdrifware och afsändes d. 5 ds till Kristianstad. (C. T.)
Utredningen fortsattes med den tidigare nämnde Per Andersson Hjort, som enligt inkommet prästebevis var avskedad gatbikt och hade undergått bestraffning för snatteri första gången. Fången hämtades från häktet och gjorde ett ogynnsamt intryck genom sitt fräcka uppförande. Det visades att han betett sig som en vild — han hade slitit ett helt näve fullt skägg från handlande Tiljanders ansikte, varefter han hade slagit, bitit och sparkat på ordningsmaktens biträden i Båstad. För våldet dömdes han att hållas i fängelse en månad, och för opålitligt beteende inför rätten att böta 25 kronor, vilket vid bristande tillgång omvandlades till ytterligare 14 dagars fängelse, men han skulle omedelbar ställas på fri fot. Sedan han kommit ut ur tingshuset blev han, av stadsfiskalen, snabbt häktad som lösdrivare och avsändes den 5 ds till Kristianstad.
(C. T.)
