28 oktober 1879

Båstad erbjöd i Lördags en liflig anblick. De förra marknadsdagarne, numer aflysta, hafwa ersatts af de stora torgdagarne (sista Lördagen i hwarje månad), men tycktes denna gång oaktadt den stora tillförseln, serdeles af kreatur, omsättningen ha warit ganska trög. En mindre wacker illustration fick det hela deraf att större delen af de marknadsbewistande pigorna hade tagit sig alldeles för mycket till bästa och woro synbarligt "lifwade"; flera af de rusiga bonddrängarne fördes till kommunens "finka"; och förekomma redan i dag wid innewarande ting flera fyllerimål i anledning häraf.

Båstad erbjöd på lördagen en livlig bild. De tidigare marknadsdagarna, som nu är inställda, har ersatts av de stora torgdagarna (sista lördagen i varje månad), men denna gång tyckte det, trots den stora tillförseln särskilt av kreatur, som omsättningen varit ganska trög. Helhetens bild försämrades av att större delen av de marknadsbevistande flickorna hade tagit sig alldeles för mycket till bästa och var synbart "påverkade"; flera av de berusade bonddrängarna fördes till kommunens "finka"; och förekommer redan i dag vid innevarande ting flera fyllerimål på grund av detta.