NYA DAGLIGT ALLEHANDA
12 maj 1880
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Domstols- och polis-ärenden. Vexelförfalskning, Engelholm den 11 maj.Kronolänsmannen i Påarp har arresterat och till härvarande häkte införpassat husaren vid Bjäre härads sqvadron Nils Ström, dennes broder, smedslärlingen Per Jonsson Holm och snickaren Magnus Nyström, alla från Båstad, för det de å två st. vexlar, hvardera 100 kr, skrifvit andras namn och belånat den ena vexeln. De häktade äro endast mellan 20 och 24 år gamla och komma att undergå ransakning inför rådhusrätten här i staden, enar vexeln blifvit diskonterad i Skånebanken härstädes. (E. T.)
Kronolänsmannen i Påarp har arresterat och till häktet här införpassat husaren vid Bjäre härads skvadreron Nils Ström, hans broder, smedslärlingen Per Jonsson Holm och snickaren Magnus Nyström, alla från Båstad. De misstänks för att ha förfalskats två växlar à 100 kronor vardera genom att skriva andras namn på dem, samt för att ha belånat den ena växeln. De häktade är mellan 20 och 24 år gamla. De kommer att genomgå ransakning inför rådhusrätten här i staden, efter att växeln diskonterades i Skånebanken här. (E. T.)
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI