HALLAND
10 november 1881
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Ransakning om stöld. Måndagen den 21 i denna månad kl. 10 f. m. kommer ransakning att företagas å tingsstället Tjerby inför Hofs häradsrätt med häktade Per Svensson från Hoga i Hoofs socken, hvilken skall hafva begått olofligt tillgrepp från stenhuggaren Helge Nilsson i Båstad. Denne hade nemligen i sistl. Mars månad vid sitt stenhuggeri å Petersbergs egor i Östra Karups socken blifvit frånstulen en del verktyg till värde af 18 a 20 kr., och sedan det blifvit bekant, att Svensson innehaft och afyttrat en del af det stulna, anhölls han i Båstad den 17 sistlidne Oktober och uppgaf då, att han i slutet af gångna vintern ute å mark vid Petersberg tillgripit Helge Nilsson tillhörige verktyg, bestående af en större stålslägga, 1 stålspett och 2 stenbord, att han till åboen Johannes Sonesson i Salomonhög bortbytat släggan för ett odugligt fickur och att han till L. B.Petersson i Boarp försålt öfrige verktygen för en krona, och blef han på grund deraf häktad samt öfversänd till länscellfängelset i Kristianstad.
Måndagen den 21 i denna månad kl. 10 f.m. kommer ransakning att företagas på tingsstället Tjerby inför Hofs häradsrätt med häktade Per Svensson från Hoga i Hoofs socken, som ska ha begått olofligt tillgrepp från stenhuggaren Helge Nilsson i Båstad. Denne hade nämligen i förra mars månad vid sitt stenhuggeri på Petersbergs egendomar i Östra Karups socken blivit frånstulen en del verktyg till värde av 18–20 kr. Sedan det blivit känt att Svensson innehaft och avyttrat en del av det stulna anhölls han i Båstad den 17 förra oktober och uppgav då att han i slutet av gångna vintern ute på mark vid Petersberg tillgripit Helge Nilssons verktyg, bestående av en större stålslägga, 1 stålspett och 2 stenbord, att han till åboen Johannes Sonesson i Salomonhög bytade släggan för ett odugligt fickur och att han till L. B. Petersson i Boarp sålde övriga verktygen för en krona, och blev han på grund däraf häktad samt översänd till länscellfängelset i Kristianstad.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
