SYDSVENSKA DAGBLADET
28 april 1882
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Saltsjöbaden vid det natursköna Båstadtaga i år sin början den 1 Juni och fortsättas till medio af September och serveras varms och kalla bad med dusch, ång-, barr- och gyttjebad. Alla slags naturliga och artificiella mineralvatten tillhandahållas på apoteket. Läkarevården bestrides af hr d:r Emil Nilsson som äfven lemnar massage och elektricitetsbehandling. Billiga och goda bostäder finnes att tillgå. God och billig tillgång på lifsmedel, äfvensom god restauration och mat till afhemtning. Skjuts härifrån kan alltid vara tillmötes vid bangården i Engelholm (2½ mil härifrån) då beställning i god tid ingår. Beställningar af rum m. m. och upplysningar i öfrigt kunna erhållas genom handl. Aug. Tiljander. Båstad i April 1882.Badhus-Bolaget.
Saltsjöbaden vid det natursköna Båstad tar i år sin början den 1 juni och fortsätts till mitten av september. Här serveras varma och kalla bad med dusch, ång-, barr- och gyttjebad. Alla slags naturliga och artificiella mineralvatten tillhandahålls på apoteket. Läkarvården bestyrs av herr doktor Emil Nilsson, som även ger massage och elektricitetsbehandling.
Billiga och goda bostäder finns att tillgå.
God och billig tillgång på livsmedel, samt god restauration och mat till afhämtning.
Skjuts härifrån kan alltid vänta vid bangården i Engelholm (2½ mil härifrån) då beställning i god tid görs.
Beställningar av rum med mera och upplysningar i övrigt kan erhållas genom handlanden Aug. Tiljander.
Båstad i april 1882.
Badhus-Bolaget.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
