HELSINGBORGSTIDNINGEN SKÅNES ALLEHANDA
7 oktober 1882
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Skuldfordringsmål. Af uppskjutna mål som skulle företagas voro åtskilliga nedlagda, deribland tvenne skuldfordringsmål å tillsamman öfver 3,000 kr. mot färgeribolaget Pommer & Liedman i Båstad. Deremot fortsattes ett skuldfordringsmål mot Siljander derstädes, men inskränktes till kostnaderne, emedan fordringsegaren erhållit primitiva beloppet. Misstänkta förhållanden. För detta tunnbindaren J. P. Lindberg från Båstad hade för några år sedan forsålt en del af sin fastighet till sin svärson Paulus Larsson, men fullt ett års tid derefter blef samma egendom exekutivt försåld och inropad af A. B. Berg. Denne öfverlåt egendomen till C. Johansson och fick då bland annat som liqvid en inteckning å 5,000 kronor. Lindberg, som anser att han vid liqvidationen för den exekutiva försäljningen lidit orätt, har transporterat sina handlingar och öfverlåtit sin rätt till sin svärfader fyrmästaren Barkman och denne har åter befullmäktigat Lindberg att utföra rättegång för sig mot förbemälde Johansson och Berg, afseende att tillvinna sig en del af den exekutiva försäljningssumman, och nu uppträder Lindbergs svärson Paulus Larsson som mellankommande part och fordrar att hvad svaranderne kunna åläggas att utgifva, det bör tillfalla honom. A. B. Berg var vid vite ålagd personlig inställelse och infann sig nu, medhafvande den förutnämnda inteckningen. Lindberg vidhöll påståendet att samma inteckning icke skolat gällt vid ligviden för mera än 3,000 kronor och att detta blifvit å nämnde skuldbref påskrifvet, men Berg ville göra troligt att han fått utan bestämdt värde. Emellertid befanns en del af inteckningen vara bortrifven. Andra parten och domaren yttrade att det såg misstankt ut. Målet uppsköts.
Misstänkta förhållanden. För några år sedan hade tunnbindaren J. P. Lindberg från Båstad sålt en del av sin fastighet till sin svärson Paulus Larsson, men fullt ett år senare blev samma egendom tvångsförsåld och förklarad av A. B. Berg. Denne överlät egendomen till C. Johansson och fick då bland annat som betalning en inteckning på 5 000 kronor. Lindberg, som anser att han vid likvideringen av tvångsförsäljningen lidit orättvis behandling, har överlåtit sina handlingar och överfört sin rätt till sin svärfader fyrmästaren Barkman, och denne har i sin tur befullmäktigat Lindberg att föra rättegång för sig mot nämnda Johansson och Berg, i syfte att få del av tvångsförsäljningssumman. Nu uppträder Lindbergs svärson Paulus Larsson som medpart och kräver att det som svarandena kan åläggas att betala ska tillfalla honom. A. B. Berg var under vite skyldig att infinna sig personligen och dök nu upp med nämnda inteckning. Lindberg fasthöll påståendet att samma inteckning inte skulle gällt för mer än 3 000 kronor vid likvideringen och att detta noterats på nämnda skuldbrev, men Berg ville bevisa att han fått den utan bestämt värde. Det visade sig dock att en del av inteckningen var bortrifven. Andra parten och domaren uttalade att det såg misstänkt ut. Målet uppskjöts.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
