18 november 1882

Stöld. Hustrun Maria Nilsson från Lilla Pålstorp, Torups socken, som sistl. torgdag i Båstad häktades af kronolänsman Elmlund derstädes för fickstöld från Per Jönsson i Drängstorp och Anna Svensson, stod för rätta. P. J. kände att Maria tog med sin hand i hans ficka; såväl portmonnä som penningar voro borta. Anna Svensson hade sina penningar förvarade bak i klädningsfickan då Maria gick föbi. Maria (som är från Björka, i Färs härad, gift och har 4 barn, är född den 27 nov. 1854) anhöll «inför nådiga, välsignade häradsrätten att Anna måtte bevisa att det är hennes penningepung». Åklagaren begärde uppskof och att Maria måtte i häktet förvaras; detta afslogs af rätten, som ställde henne på fri fot. Hon skall dock ånyo inställa sig d. 28 ds, då målet åter förekommer.

Stöld. Maria Nilsson från Lilla Pålstorp, Torups socken, häktades av kronolänsman Elmlund i Båstad förra torsdagen för fickstöld från Per Jönsson i Drängstorp och Anna Svensson, och ställdes inför rätta. Per Jönsson märkte att Maria tog sin hand i hans ficka; både plånboken och pengarna var borta. Anna Svensson hade sina penningar förvarade på baksidan av klädningen då Maria gick förbi. Maria, som är från Björka i Färs härad, är gift, har fyra barn och är född den 27 november 1854, anhöll inför häradsrätten att Anna måtte bevisa att det är hennes pung. Åklagaren begärde respittid och att Maria skulle förvaras i häkte; detta avslogs av rätten, som ställde henne på fri fot. Hon ska dock inställa sig den 28 då målet åter förekommer.