HALLANDSPOSTEN
26 februari 1883
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Våld. Det förut anhängiggjorda målet mot Bengt Peter Nilsson, Carl Svensson, D. M. Svensson och P. M. Nilsson i Östra Karup för det de vid ett dansnöje sistlidne midsommarafton skulle begått våld mot drängen Bengt Peter Jönsson i Båstad, förevar ånyo till behandling. Svarandena nekade äfven denna gång, men Carl Svensson måste dock erkänna att han fattat Jönsson i kragen och knuffat honom för bröstet, men han hade aldrig sparkat honom. Fyra vittnen hördes. Ett af dem hade endast hört »smällar» utdelas, men ej kunnat se personerna. Ett annat hade tydligen sett Jönsson, omkull-slagen, sparkas i hufvudet af Carl Svensson: De andra tyå vittnena hade sig ingenting bekant i saken. För vidare bevisnings förebringande anhölls om uppskof, hvarjemte åklagaren afstod från sitt ansvarsyrkande mot ofvannämde Bengt Peter Nilsson.
Ersättning för läkarevård. Kustvakten Gustaf Berntsson å Skummeslöfs strand, skulle ej ha ersatt doktor Emil Nilsson i Båstad för läkarevård åt B:s son. Doktorn begärde 30 kronor. Två vittnen intygade doktorns påstående. Då svar. ej var tillstädes uppsköts målet för svar:s hörande.
Svarandena nekade även denna gång, men Carl Svensson måste erkänna att han fattat Jönsson i kragen och knuffat honom för bröstet, men han påstod att han aldrig hade sparkat honom.
Fyra vittnen hördes. Ett av dem hade bara hört "slag", men hade inte kunnat se personerna. Ett annat hade tydligt sett Jönsson slå omkull och sparkas i huvudet av Carl Svensson. De två övriga vittnena visste ingenting om saken.
För att inhämta vidare bevis begärdes uppskjutning, och åklagaren frångick sitt ansvarsyrkande mot nämnde Bengt Peter Nilsson.
Ersättning för läkarevård. Kustvakten Gustaf Berntsson på Skummeslöfs strand skulle inte ha ersatt doktor Emil Nilsson i Båstad för läkarevård av B:s son. Doktorn begärde 30 kronor. Två vittnen bekräftade doktorns påstående. Då svaranden inte var närvarande uppskjöts målet för svarandens förhör.