9 juni 1883

Lök på laxen. Samme åkl. mot samme svarande. På angifvelse af skräddaren Månsson i Båstad hade åkl. instämt H. för det han den 19 maj d. å. - samma dag som ofvanstående uppträde skedde – med falsk nyckel inställt sig i M:s bostad för att hemta kläder (i verkstaden, som stod öppen, gick han inte), för oqvädingsord och för det han hotat slå ihjel skräddaren. Till en i samma hus boende qvinna, Beata Persson, hvars bostad han genomgick för att inkomma i M:s hade han sagt: "Jag eger min frihet, det har Bergen sagt", men huruvida "friheten" sträckt sig så långt i oförskämdheter, som dem H. föröfvat, kommer nog domstolen att bestämma. Sjelf var Hultin inte närvarande, utan hade han lemnat "ombudet" oinskränkt fullmakt att svara. Då han skulle betala 9 kr., arbetet kostade, så för hvarje krona han kastade i bordet följde olika oqvädingsord. Han slog i bordet så M. var rädd som en – samt utdrog ugnen ur dess plats. Vittnen styrkte ang. i dess helhet och vid tingets slut får Hultin reda på hvad det kostar att "lefva sotare".

Lök på laxen. Samma åklagare mot samma svarande. På angivelse av skräddaren Månsson i Båstad hade åklagaren instämt H. för det att han den 19 maj detta år – samma dag som ovanstående uppträde skedde – med falsk nyckel tillställt sig M:s bostad för att hämta kläder (i verkstaden, som stod öppen, gick han inte), för okvädningsord och för det att han hotat slå ihjäl skräddaren. Till en i samma hus boende kvinna, Beata Persson, vars bostad han genomgick för att komma in i M:s hade han sagt: "Jag äger min frihet, det har Bergen sagt", men huruvida "friheten" sträckt sig så långt i oförskämdheter, som dem H. förövat, kommer nog domstolen att bestämma. Själv var Hultin inte närvarande, utan hade han lämnat "ombudet" obegränsad fullmakt att svara. Då han skulle betala 9 kr., arbetet kostade, så för varje krona han kastade på bordet följde olika okvädningsord. Han slog i bordet så att M. var rädd som en – samt utdrog ugnen ur dess plats. Vittnen styrkte ang. i dess helhet och vid tingets slut får Hultin reda på vad det kostar att "leva sotare".