9 juni 1842

Till följe af Bjäre Härads Lofl. Tings-Rätt mig meddelta förordnande i utslag den 14 sistlidne Mars, kommer Hus, Tomt och Hageplats under N:o 72 Båstad i Christianstads Län, tillhörigt Sjömannen Nils Peter Knutsson, som för 11 år sedan begifvit sig på sjöresor, och sedermera ej låtit höra af sig, att genom offentlig Auktion till den mestbjudande försäljas på stället, Onsdagen den 12 nästkommande Oktober, kl. 12 på dagen, med de villkor som vid tillfallet blifva uppgifna; hvilket, enligt valbemälte Härads-Rätts föreskrift härmed kungöres. Påarp den 20 Maj 1842. J. E. Hallberg, Krono-Länsman i Bjäre Härad.

I enlighet med Bjäre Härads Lofl. Tingsrätts förordnande i utslag den 14 förra mars kommer hus, tomt och hageplats under nummer 72 Båstad i Christianstads Län, som tillhör sjömannen Nils Peter Knutsson – som för 11 år sedan gav sig på sjöresor och sedermera inte låtit höra av sig – att genom offentlig auktion säljas till högstbjudande på stället onsdagen den 12 nästa oktober, klockan 12 på dagen, under de villkor som anges vid tillfället. Detta kungörs härmed enligt nämnda Härads-Rätts föreskrift. Påarp den 20 maj 1842.

J. E. Hallberg, Kronolänsman i Bjäre Härad.