SYDHALLAND
25 januari 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Svinprisen, som nu en längre tid varit mycket låga, äro nu åter i stigande, skrifves från Båstadstrakten. Sålunda har Helsingborgs slagteri under innevarande vecka betalt 48 öre, då det deremot förut under en längre tid endast betalt 44 à 46 öre pr kg. lefvande vigt. Svintransporten till Helsingborg härifrån har under senaste åren aftagit betydligt. Sedan andelsslagteriet i Halmstad kommit till stånd har den aftagit ännu mera. De flesta lantmännen häromkring leverera sina svin dit då
Svinprisen, som nu en längre tid varit mycket låga, är nu åter i stigning, skrivs från Båstadstrakten. Således har Helsingborgs slakteri under innevarande vecka betalat 48 öre, då det däremot förut under en längre tid endast betalat 44 à 46 öre per kg levande vikt. Svintransporten till Helsingborg härifrån har under senaste åren minskat betydligt. Sedan andelsslakteriet i Halmstad kom till stånd har den minskat ännu mer. De flesta lantmännen häromkring levererar sina svin dit då