SYDHALLAND
3 februari 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Vid municipalstämma i Båstad den 1 Febr. valdes till ledamöter i helsovårdsnämden för fyra år: fabrikör A. M. Graff, handlanden Edv. Sjöbeck, apotekaren F. A. Kull. Sjelfskrifna ledamöter: d:r Christer-Nilsson och magister R. W. Holmer. Suppleanter: kapt. A. Malmström, skollärare A. Linderberg och handlanden H. Nilsson. Ett af brandchefen framlemnadt reglemente för brandmästaren antogs oförändradt. För visad raskhet och skicklighet vid senaste branden tilldelades åkaren B. P. Jönsson 5 kr. och drängen Anders Johansson 3 kr. På yrkande af brandchefen tilldelades derjemte för visad rådighet maskinisten Carl August Nilsson 5 kr. Till juste-ringsmän utsågos kapten B. Baumgardt och handl. E. Sjöbeck. Vid helsovårdsnämdens i Båstad sammanträde i tisdags valdes till ordförande d:r Christer-Nilsson och till vice ordförande magister R. V. Holmer. Dödsfall. Ett sorgligt, fastän ej oväntadt dödsfall inträffade härstädes i torsdags natt, då postexpeditor Eberhard ven Hausswolft efter en lång, tärande sjukdom afled i en ålder af 46 år. Den atlidne hade en längre tid nitiskt och troget tjenstgjort å Upsala postkontor men nyligen vunnit transport till Helsingborg, hvilken plats han dock aldrig kom att tillträda. Han sörjes af flera syskon, af hvilka här äro bosatta postmästaren C. von Hauswolft och löjtnanten E. von Hausswolff.
Vid hälsovårdsnämndens i Båstad sammanträde i tisdags valdes till ordförande dr Christer-Nilsson och till vice ordförande magister R. V. Holmer.
Dödsfall. Ett sorgligt, fastän ej oväntat dödsfall inträffade här i torsdags natt, då postexpeditor Eberhard von Hausswolft efter en lång, tärande sjukdom avled i en ålder av 46 år. Den avlidne hade en längre tid nitiskt och troget tjänstgjort på Uppsala postkontor men nyligen vunnit transport till Helsingborg, vilken plats han dock aldrig kom att tillträda. Han sörjes av flera syskon, av vilka här äro bosatta postmästaren C. von Hauswolft och löjtnanten E. von Hausswolff.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
