17 februari 1900

Trolleriföreställningen i Båstad i söndags å hotellets stora sal var mycket talrikt besökt och professor Betlowsky's häpnadsväckande prestationer mottogos med lifliga applåder af Båstads-borna, som i fråga om förströelser äro tämligen vanlottade och därför med nöje begagnat sig af det tillfälle till afbrott i enformigheten som "trollkarlen" beredde dem.

En besvärlig vinter är den innevarande för "bjärbyssingarne". En massa sno har fallit, hvilken hopas i stora drifvor, så att befolkningen dagligen måste skotta. Snöplogsfogdebefattningen är i år ingen sinekur. Stark kyla har äfven rådt de senaste dagarne i det termometern visat ända upp till - 20 grader. Foderbristen har gjort att flera bönder tvingas sälja sina kreatur, enär fodret ej räcker öfver vintern. Räfvarne visa sig öfver ovanligt närgångna och nappa allt som oftast till sig en del fjäderfä. Om vädret tillåter är man därför betänkt att nästa måndag anordna skallgång inom V Karups socken, skrifves till Båstads Posten.

Trolleriföreställningen i Båstad på söndags på hotellets stora sal var mycket välbesökt och professor Betlowsky's häpnadsväckande prestationer mottogs med livliga applåder av Båstads-borna, som när det gäller nöjen är ganska illa lottade och därför gärna tog tillfället i akt för ett avbrott i monotonin som "trollkarlen" erbjöd dem.

En besvärlig vinter är den denna för "bjärbyssingarne". En stor mängd snö har fallit, vilken hopas i stora snödrifvor, så att befolkningen dagligen måste skotta. Snöplogsfogdebefattningen är i år ingen sinecur. Stark kyla har också rådt de senaste dagarna då termometern visat så låga värden som –20 grader. Foderbristen har gjort att flera bönder tvingas sälja sina kreatur, eftersom fodret inte räcker över vintern. Rävarna visar sig ovanligt framfusiga och griper ofta åt sig en del fjäderfä. Om vädret tillåter är man därför besluten att nästa måndag anordna skallgång inom V Karups socken, skrivs till Båstads Posten.