ÅBY-KLIPPANS TIDNING
1 maj 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Dala yllefabrik. En större eldsvåda härjade, som vi förut nämt, i lördags vid 4-tiden på morgonen å den 2 km. utanför Båstad belägna egendomen Dala, tillhörig fabrikör C. L. Liedman och inrymmande såväl spinnerifabrik, corps de logis som uthusbyggnader. Med undantag af en uthuslänge, blef allt lågornas rof. Elden varsnades af en tjänstgörande banvakt, som passerade den strax utanför belägna järnvägslinjen och som genast varskodde husets invånare, hvilka omedvetna om den fara, som hotade dem, lågo försänkta i djup sömn. Elden, som började i fabriksbyggnaden, spred sig med en förfärande hastighet, så att efter några få ögonblick äfven boningshuset stod i ljusan låga och de inneboende i blotta linnet måste rädda sig undan det härjande elementet. Om eldens uppkomst är man ännu oviss, men allmänt tros det att den har uppkommit å den å tredje våningen befintliga torkinrättningen. Från lagerbyggnaden, som äfven inrymmer kontor och hvilken sist angreps af elden, lyckades man rädda alla böcker och värdehandlingar, såväl som en stor del af lagret, men en hel dyrbara maskiner och det mesta af lösöret gingo förlorade och därjämte i kontanter 260 kr.
Som gårdens egen spruta var otillräcklig och det dröjde närmare 2 timmar innan sprutor från Båstad kunde anskaffas, var räddning af byggnaderna otänkbar.
Ett lager på 7,000 kr. jämte några maskiner voro oassurerade, det öfriga var försäkradt i häradernas bolag, ehuru lågt, endast för 35,000 kr. Då det brunna är uppskattadt till minst dubbelt denna summa, torde ägaren komma att göra en kännbar förlust.
Fabrikör Liedman kommer att ånyo uppbygga det brunna, skrifves till oss.
Som gårdens egen spruta var otillräcklig och det dröjde närmare 2 timmar innan sprutor från Båstad kunde anskaffas, var räddning af byggnaderna otänkbar.
Ett lager på 7,000 kr. jämte några maskiner voro oassurerade, det öfriga var försäkradt i häradernas bolag, ehuru lågt, endast för 35,000 kr. Då det brunna är uppskattadt till minst dubbelt denna summa, torde ägaren komma att göra en kännbar förlust.
Fabrikör Liedman kommer att ånyo uppbygga det brunna, skrifves till oss.
Dala yllefabrik. En större eldsvåda härjade, som vi förut nämt, i lördags vid 4-tiden på morgonen på den 2 km utanför Båstad belägna egendomen Dala, tillhörig fabrikör C. L. Liedman och innehållande både spinnerifabrik, bostadshus och uthusbyggnader. Med undantag av en uthuslänga blev allt lågorna rof. Elden upptäcktes av en tjänstgörande banvakt, som passerade den strax utanför belägna järnvägslinjen och som genast varskodde husets invånare, vilka omedvetna om den fara som hotade dem lågo försänkta i djup sömn. Elden, som började i fabriksbyggnaden, spred sig med en förfärande hastighet, så att efter några få ögonblick även boningshuset stod i ljusan låga och de inneboende i blotta linnet måste rädda sig undan det härjande elementet. Om eldens uppkomst är man ännu osäker, men allmänt tros det att den har uppkommit på den på tredje våningen befintliga torkinrättningen. Från lagerbyggnaden, som även innehåller kontor och vilken sist angriptes av elden, lyckades man rädda alla böcker och värdehandlingar, såväl som en stor del av lagret, men ett antal dyrbara maskiner och det mesta av lösöret gingo förlorade och därutöver i kontanter 260 kr.
Då gårdens egen spruta var otillräcklig och det dröjde närmare 2 timmar innan spritor från Båstad kunde anskaffas, var räddning av byggnaderna otänkbar.
Ett lager på 7 000 kr tillsammans med några maskiner var oförsäkrat, det övrigt var försäkrat i häradernas bolag, ehuru lågt, endast för 35 000 kr. Då det brända är uppskattat till minst dubbelt denna summa, torde ägaren komma att göra en kännbar förlust.
Fabrikör Liedman kommer att på nytt uppbygga det brända, skrivs till oss.
Då gårdens egen spruta var otillräcklig och det dröjde närmare 2 timmar innan spritor från Båstad kunde anskaffas, var räddning av byggnaderna otänkbar.
Ett lager på 7 000 kr tillsammans med några maskiner var oförsäkrat, det övrigt var försäkrat i häradernas bolag, ehuru lågt, endast för 35 000 kr. Då det brända är uppskattat till minst dubbelt denna summa, torde ägaren komma att göra en kännbar förlust.
Fabrikör Liedman kommer att på nytt uppbygga det brända, skrivs till oss.
