ENGELHOLMS TIDNING
8 maj 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Landstingsmannavalförrättades i går inför domhafvanden i Södra Åsbo och Bjäre härad. Såsom ord. landstingsman var här i tur afgående hr Stefan Jönsson, Påarp, hvilken återvaldes med alla eller 14 afgifna röster. För året kvarstående äro hrr Olof Persson, Killebäckstorp och N. P. Petersson, Glimminge. Vid val af suppleant efter i tur afgående hr Andreas Nilsson, Killebäckstorp, tillkännagafs att dessutom val måste anställas efter den ene kvarstående suppleanten hr Joh:s Sonesson,Slammarp, hvilken blifvit försatt i konkurs. Den andre kvarstående är hr Axel Svensson, Magnarp. Hr Andreas Nilsson återvaldes med 13 röster. Dessutom tillföllo 7 röster hr N. Åkesson, Kungsgården, 5 doktor A. Christer-Nilsson, Båstad samt 1 hvar hrr N. P. Nilsson och Joh:s Jönsson, Slättaröd, D. Wesström, Båstad, Olof Andersson, Lyckorna och P. Nilsson, Vanstad. Vid med anledning häraf företaget omval mellan hrr N. Åkesson och Christer-Nilsson fick den förre 9 och den senare 6 röster, hvadan hr A. förklarades utsedd till suppleant. Utskänkningen i Pershög. Tillstånd till utskänkning af spirituösa drycker å Pershög i Båstad har beviljats Bästads Badanstaltsaktiebolag under Juni och Juli alla dagar till kl. 11 e. m., samt under Augusti och September månader söcknedagar till samma tid.
Konfirmation förrättades i Houfs kyrka i lördags med Houfs och Båstads nattvardsbarn. I söndags gingo de till nattvarden i Båstads kyrka. Konfirmanderna från båda församlingarna utgjorde 36 stycken.
Fisket i Båstad har nu en tid varit rätt vinstgifvande. Det mesta som fås är skrubbor, men äfven en del flundror och spättor erhållas. Skrubbor betinga 25 öre, flundror 35 öre och spättor 50 öre pr kg. Horngäddfisket har äfven tagit sin början, men endast en ringa del har ännu fångats, skrifves till Eng. Tidn.
Brott mot ordningsstadgan. För forsling af hafstång genom Båstad i otätt och öppet fordon dömdes åbon Aug. Persson i Flintarp att böta 5 kr. Den olofliga kälkåkningen å den s. k. Lyckobacken i Båstad, för hvilken några damer och herrar i nämda samhälle stå åtalade, handlades ånyo, hvarvid två vittnen uppgåfvo att polisen väl tillsagt de åkande upphöra med nöjet, men stod han dervid ett stycke ifrån dem, så att det är ovisst huruvida svar:na hörde tillsägelsen. Dessa å sin sida ville framhålla att det varit ett annat åkande sällskap polisen tilltalat. Utslag blir den 5 Juni.
Landstingsmannaval förrättades i går inför domhavanden i Södra Åsbo och Bjäre härad. Som ordinarie landstingsman var här i tur afgående herr Stefan Jönsson, Påarp, vilken återvaldes med alla 14 avgifna röster. För året kvarstående är herrarna Olof Persson, Killebäckstorp och N. P. Petersson, Glimminge. Vid val av suppleant efter i tur afgående herr Andreas Nilsson, Killebäckstorp, tillkännagavs att dessutom val måste anställas efter den ene kvarstående suppleanten herr Johans Sonesson, Slammarp, vilken blifvit försatt i konkurs. Den andre kvarstående är herr Axel Svensson, Magnarp. Herr Andreas Nilsson återvaldes med 13 röster. Dessutom tillföllo 7 röster herr N. Åkesson, Kungsgården, 5 doktor A. Christer-Nilsson, Båstad samt 1 var herrarna N. P. Nilsson och Johans Jönsson, Slättaröd, D. Wesström, Båstad, Olof Andersson, Lyckorna och P. Nilsson, Vanstad. Vid med anledning häraf företaget omval mellan herrarna N. Åkesson och Christer-Nilsson fick den förre 9 och den senare 6 röster, varav herr A. förklarades utsedd till suppleant.
Utskänkningen i Pershög. Tillstånd till utskänkning av spirituösa drycker på Pershög i Båstad har beviljats Bästads Badanstaltsaktiebolag under juni och juli alla dagar till kl. 11 e.m., samt under augusti och september månader söcknedagar till samma tid.
Konfirmation förrättades i Houfs kyrka i lördags med Houfs och Båstads nattvardsbarn. I söndags gingo de till nattvarden i Båstads kyrka. Konfirmanderna från båda församlingarna utgjorde 36 stycken.
Fisket i Båstad har nu en tid varit rätt vinstgivande. Det mesta som fås är skrubbor, men även en del flundror och spättor erhållas. Skrubbor betinga 25 öre, flundror 35 öre och spättor 50 öre per kg. Horngäddfisket har även tagit sin början, men endast en ringa del har ännu fångats, skrivs till Eng. Tidn.
Brott mot ordningsstadgan. För forsling av hafstång genom Båstad i otätt och öppet fordon dömdes åbon Aug. Persson i Flintarp att böta 5 kr. Den olofliga kälkåkningen på den s.k. Lyckobacken i Båstad, för vilken några damer och herrar i nämnda samhälle står åtalade, handlades på nytt, varvid två vittnen uppgav att polisen väl tillsagt de åkande upphöra med nöjet, men stod han dervid ett stycke ifrån dem, så att det är osäkert huruvida svaranden hörde tillsägelsen. Dessa å sin sida ville framhålla att det varit ett annat åkande sällskap polisen tilltala. Utslag blir den 5 juni.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
