ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
19 maj 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Till sitt sista hvilorum vigdes i går i Båstad stoftet af aflidna enkefru Paulina Nilsson, föddHederstjerna. Prestafverna fördes af postmästare C. von Hausswolff och fabrikör M. Graff. Jordfästningen förrättades af kyrkoh. N. Olsson. En rik blomsterskörd täckte den aflidnas bår. Kyrkan var för tillfället rikt upplyst, skrifves till Eng. Tidn.
Många åldringar. I förhållande till det lilla invånareantalet, som här finnes, knappast uppgående till tusen personer, är Båstad ovanlıgt rikt på åldringar. Sålunda finnes 15 stycken i ålder mellan 80 och 85 ar, 4 stycken mellan 86 och 90 år, samt 2 stycken å respektive 91 och 94 år. Vid förra ärets slut var deras antal ännu större, men har sedan dess 5 stycken, mellan 82 och 85 år gamla, afgått med döden, skrifves till denna tidning.
Badsäsongens tid är nu snart åter inne, hvilket märkes, om ej på något annat, så på det stora antalet rum, som redan äro uthyrda. Dessas antal uppgå till mellan 2- à 300 stycken. Gymnastikdirektörsbefattningen kommer i år att skötas af löjtnant Lovison från Strengnäs. Å Pershög skall verandan betydligt utvidgas, hvilket arbete påbörjas i dagarne, skrifves till Eng. Tidn.
Cirkus Strakay gaf i onsdags afton sin första föreställning i Båstad och hade att glädja sig åt en ganska talrik publik, berättar en meddelare till denna tidning.
Spanmålsimporten från Danmark till Båstad i våras har varit rätt stor. Under hela sistförflutnamånaden, såväl som i början af denna, anlände nästan dagligen per jernväg flera vagnslaster spanmål för grosshandlande Edy. Sjöbecks räkning, meddelar en af våra korrespondenter.
Många åldingar. I förhållande till det lilla invånareantalet, som här finns, knappast uppgående till tusen personer, är Båstad ovanligt rikt på åldingar. Sålunda finns 15 stycken i ålder mellan 80 och 85 år, 4 stycken mellan 86 och 90 år, samt 2 stycken å respektive 91 och 94 år. Vid förra årets slut var deras antal ännu större, men har sedan dess 5 stycken, mellan 82 och 85 år gamla, avgått med döden, skrivs till denna tidning.
Badsäsongens tid är nu snart åter inne, vilket märkes, om ej på något annat, så på det stora antalet rum, som redan är ututhyrda. Dessas antal uppgå till mellan 200–300 stycken. Gymnastikdirektörsbefattningen kommer i år att skötas av löjtnant Lovison från Strengnäs. Å Pershög skall verandan betydligt utvidgas, vilket arbete påbörjas i dagarne, skrivs till Eng. Tidn.
Cirkus Strakay gav i onsdags kväll sin första föreställning i Båstad och hade att glädja sig åt en ganska talrik publik, berättar en meddelande till denna tidning.
Spannmålsimporten från Danmark till Båstad i våras har varit rätt stor. Under hela sistförflutna månaden, såväl som i början av denna, anlände nästan dagligen per järnväg flera vagnslaster spannmål för grosshandlande Edy. Sjöbecks räkning, meddelar en av våra korrespondenter.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
