HALLAND
2 augusti 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Kappsegling i Båstad an-ordnas, som bekant, nästa söndag för mindre segelbåtar. Seglingen eger rum på initiativ af några vänner till slik sport med handl. G Berg i spetsen. Fyra pris komma att utdelas: 1:o) 1899 års vandringspokal, 2:o) en af fröken Anna Schweitz m. fl. skänkt marinkikare; 3:o) en af Båstads badanstaltbolag skänkt större silfverpokal samt 4:o) en silfverpokal, skänkt af hr O. E. Hallberg i Laholm. Prisutdelningen sker å hotell Victoria på aftonen, då en fest anordnas, skrifves till "Halland".
Kappsegling i Båstad anordnas, som bekant, nästa söndag för mindre segelbåtar. Seglinga genomförss på initiativ av några vänner till sådan sport med handlanden G Berg i spetsen. Fyra priser kommer att delas ut: 1) 1899 års vandringspokal, 2) en marinkikare skänkt av fröken Anna Schweitz m.fl., 3) en större silverpokal skänkt av Båstads badanstaltbolag samt 4) en silverpokal skänkt av hr O. E. Hallberg i Laholm. Prisutdelningen sker på Hotel Victoria på kvällen, då ett festmåltid anordnas, enligt "Halland".