HELSINGBORGS DAGBLAD
8 augusti 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Kappseglingen i Båstad i söndags gynnades af en präktig vind, men man beskärdes tillika en regnskur då och då. Inalles deltogo i regattan 8 snipor. Prisdomare voro handl. G. Berg, kapten A. Malmström, bokhållaren Carl Hjorth alla från Båstad samt inspektor O. Rehn, Grefvie och grosshandlanden O. E. Hallberg, Båstad. Första priset eröfrades af kustvakten B. P. Paulsson från Mellby förande snipan »Carl», andra priset af John Åkesson från Torekov förande snipan »Elsa». tredje priset tog »William» och fjärde priset L. Jönssons snipa »Wallde» från Snapparp.
Prisdomare var handlanden G. Berg, kapten A. Malmström, bokhållaren Carl Hjorth, alla från Båstad, samt inspektör O. Rehn från Grefvie och grosshandlanden O. E. Hallberg från Båstad.
Första priset vann kustvakten B. P. Paulsson från Mellby som förde snipan »Carl». Andra priset tog John Åkesson från Torekov som förde snipan »Elsa». Tredje priset tog »William» och fjärde priset L. Jönssons snipa »Wallde» från Snapparp.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI