HALLAND
30 augusti 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
I Båstad utgör sammanlagda antalet s. k. fasta inskrifna badgäster sedan säsongens början i tillrundadt tal 1,150, skrifves till "Halland".
Eldfara i mejeri. Till "Halland" skrifves:
I tisdags morgse yppade sig ett eldsvådsbud i Båstads andelsmejeri. Den starka hettan från ångpanneröret antände de torra bräderna i taket. Med berömvärd skyndsamhet anlände manskap med sprutor, men endast en af sprutorna behöfdes tagas i anspråk, och då denna fungerade tillfredsställande, var faran snart aflägsnad. Elden hade endast bränt ett hål genom taket och vållat några smärre skador å vinden.
Eldfara i mejeri. Till "Halland" skrifves:
I tisdags morgse yppade sig ett eldsvådsbud i Båstads andelsmejeri. Den starka hettan från ångpanneröret antände de torra bräderna i taket. Med berömvärd skyndsamhet anlände manskap med sprutor, men endast en af sprutorna behöfdes tagas i anspråk, och då denna fungerade tillfredsställande, var faran snart aflägsnad. Elden hade endast bränt ett hål genom taket och vållat några smärre skador å vinden.
I Båstad uppgår det samlade antalet så kallade fasta inskrivna badgäster sedan säsongens början till ungefär 1 150, enligt uppgift till "Halland".
Eldsvåda i mejeri. Enligt "Halland":
Tisdagsmorgonen uppstod en eldsvåda i Båstads andelsmejeri. Den starka hettan från ångpanneröret antände de torra bräderna i taket. Med berömd snabbhet anlände manskap med sprutor, men endast en av sprutorna behövdes tas i bruk, och då denna fungerade tillfredsställande, var faran snart avlägsnad. Elden hade endast bränt ett hål genom taket och orsakat några mindre skador på vinden.
Eldsvåda i mejeri. Enligt "Halland":
Tisdagsmorgonen uppstod en eldsvåda i Båstads andelsmejeri. Den starka hettan från ångpanneröret antände de torra bräderna i taket. Med berömd snabbhet anlände manskap med sprutor, men endast en av sprutorna behövdes tas i bruk, och då denna fungerade tillfredsställande, var faran snart avlägsnad. Elden hade endast bränt ett hål genom taket och orsakat några mindre skador på vinden.