3 september 1900

Special-BandagistenSchiönnings Eftr:s ombudfrån Köbenhavn träffas:i Landskrona å Hotell Oscar tisdagen den 11 sept. kl. 9-2 och 4-7;i Helsingborg å Hotell Mollberg onsdagen den 12 sept. kl. 9-2 och 4-6;i Höganäs å Hotellet torsdagen den 18 sept. kl. 9-2 och 4-6;i Engelholm & Hotell Thor fredagen den 14 sept. kl. 9-2 och 4-7;i Båstad å Hotell Schweiz lördagen den 15 sept. kl. 9-1;i Laholm å Stadshotellet lördagen den 15 sept. kl. 8-7 e. m. och söndagen den 16 sept. kl. 9-1 f. m.Ryggbandager för både sidokrökning och krökning bakåt, äfvensom för fel i höftleden. benbandager för hjulben, kalfknä, skefhet i ankelleden och svaghet i benen; elastiska anatomiska bråckbandager, utan fjädrar; elastiska strumpor, inväfda gummiband för åderbråck och svullna ben, plattfots-sulor, nafvelbandager, bukbärare och skulderhållare, elastiska lifmoderbandager, urinaler (urinbehållare), suspensoirer etc. För att undvika förväxling med andra firmor, som beresa Sverge i samma branch, underrättas härmed att Specialbandagisten Schiönnings Eftr. endast säljer bandager, arbetade efter de nyaste vetenskapliga principer och uppfinningar på Ortopædiens område. Elektrisks bälten eller andra apparater, som i viss mån kunna räknas under begreppet "humbug", utbjudas icke af firman.

OBS.! Ny uppfinning!Beställningar mottagas på Faarups konstgjorda ben. Patent i 14 länder Silvermedalj i Paris 1900. Dessa ben påsättas med luft, utan generande remmar, mycket lätta. Rekommenderas af läkare och patienter. Modell förevisas

Special-Bandagisten Schiönnings Eftr:s ombud från Köpenhamn träffas: i Landskrona å Hotell Oscar tisdagen den 11 sept. kl. 9-2 och 4-7; i Helsingborg å Hotell Mollberg onsdagen den 12 sept. kl. 9-2 och 4-6; i Höganäs å Hotellet torsdagen den 18 sept. kl. 9-2 och 4-6; i Engelholm & Hotell Thor fredagen den 14 sept. kl. 9-2 och 4-7; i Båstad å Hotell Schweiz lördagen den 15 sept. kl. 9-1; i Laholm å Stadshotellet lördagen den 15 sept. kl. 8-7 e.m. och söndagen den 16 sept. kl. 9-1 f.m.

Ryggbandager för både sidokrökning och krökning bakåt, även för fel i höftleden. Benbandager för hjulben, vadbenkna, skevhet i ankelleden och svaghet i benen; elastiska anatomiska bråckbandager utan fjädrar; elastiska strumpor med inväfda gummiband för åderbråck och svullna ben, plattfotssulor, navelbandager, bukbärare och skulderhållare, elastiska livmoderbandager, urinaler (urinbehållare), suspensorier etc. För att undvika förväxling med andra företag som beser Sverige inom samma område underrättas härmed att Specialbandagisten Schiönnings Eftr. endast säljer bandager arbetade enligt de senaste vetenskapliga principer och uppfinningar inom ortopediken. Elektriska bälten eller andra apparater som till viss mån kan räknas under benämningen "humbug" erbjuds inte av företaget.

OBS.! Ny uppfinning! Beställningar mottagas på Faarups konstgjorda ben. Patent i 14 länder. Silvermedalj i Paris 1900. Dessa ben påsätts med luft, utan störande remmar, mycket lätta. Rekommenderas av läkare och patienter. Modell förevisas [...]