ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
6 september 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Lika påstående rörande ett testamente, med hvilket icke alla laga former skulle ha iakttagits, hade hr A. M. Graff i Båstad i stämning å hr C. G. Thulin derstädes. Äfven här beviljades uppskof till den 1 Okt.
Ärekränkning. Mellan hustrurna Iliana Svensson i Kungsskogen invid Båstad och Anna Nilsson i Båstad har en schism uppstått, som den förstnämda vill ha bilagd genom lagens mellankomst. Enligt ett par vittnens berättelser har nemligen Anna Nilsson beskyllt den andra att ha tagit pengar ur en sparbössa samt derjemte såpa som stått på spisen. Utslag afkunnas den 1 Okt.
Ur förteckningen för de årliga bidrag, som af resp. skjutsanstalter fordrats för entreprenad-perioden 1901-1903 meddela vi följande. Inom parentes bifogas de för perioden 1898-1900 af landstinget beviljade årliga bidragen. Engelholmns gästgifveri kr. 500, Spångens gästgifveri kr. 875 (200), Åby d:o kr. 200 (290), Örkelljunga d:o kr. 100, Fagerhults skjutsstation kr. 200 (75), Åstorps gästgifveri kr. 250 (200), Margretetorps dio kr. 200, Båstads d:o kr. 100, Torekows d:o kr. 90, Grefvie skjutsstation (Vestra Karup) kr. 100, Glimminge skjutsstation kr. 100.
Ärekränkning. Mellan hustru Iliana Svensson i Kungsskogen invid Båstad och Anna Nilsson i Båstad har en schism uppstått, som den förstnämnda vill ha bilagd genom lagens mellankomst. Enligt ett par vittnes berättelser har nämligen Anna Nilsson beskyllt den andra att ha tagit pengar ur en sparbössa samt dessutom såpa som stått på spisen. Utslag avsägs den 1 oktober.
Ur förteckningen för de årliga bidrag, som av respektive skjutsanstalter fordrats för entreprenadperioden 1901–1903 meddelar vi följande. Inom parentes bifogas de för perioden 1898–1900 av landstinget beviljade årliga bidragen. Engelholms gästgifveri kr. 500, Spångens gästgifveri kr. 875 (200), Åby d:o kr. 200 (290), Örkelljunga d:o kr. 100, Fagerhults skjutsstation kr. 200 (75), Åstorps gästgifveri kr. 250 (200), Margretetorps d:o kr. 200, Båstads d:o kr. 100, Torekows d:o kr. 90, Grefvie skjutsstation (Vestra Karup) kr. 100, Glimminge skjutsstation kr. 100.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
