5 oktober 1900

Båstads municipalsamhälle. Kommunalstämman i Båstad beslöt den 17 sistl. april att mot en köpesumma af 5,000 kr. inköpa skogsparken Pershög för densammas användande till promenad- och förlustelseplats för samhället samt att för gäldande af denna köpesumma upptaga ett lån å nämnda belopp att amorteras under 30 år. Stämmans ordf. har hos k. m:t i en till länsstyrelsen ingifven skrift anhållit om rättighet att upptaga ifrågavarande lån. Länsstyrelsen tror visserligen att det skulle vara till stor fördel för samhället, om denna park kunde förvärfvas, men anser sig förhindrad att tillstyrka bifall till framställningen, enär platsen är belägen utom den genom k. brefvet 1892 fastställda regleringsplanen och frågan om dess förvärfvande till allmän plats derför enligt länsstyrelsens förmenande ej torde anses kunna höra till sådana ordnings- och hushållningsangelägenheter, om hvilka municipalstämma eger bestämma.

Epidemirapporten för Kristianstads län för tiden den 16-30 sept. upptager följande antal fall af smittosamma sjukdomar, nämligen: i Engelholm difteri 1; i Cimbrishamn nervfeber 1, skarlakansfeber 1; i Engelholms distrikt nervfeber 3; i Hessleholms d:o, nervfeber 2, skarlakansfeber 2; i Broby d:o difteri 7; i Hammenhögs d:o, nervfeber 2, skarlakansteber 2; i Klippans d:o nervfeber 2. I Kristianstads distrikt har főrekommit 1 fall af epidemisk hjärnfeber och i Hammenhögs d:o ett af barnsängsfeber. I Kristianstads distrikt, Båstads, V. Vrams och Åhus d:o ha inga fall af smittosamma sjukdomar förekommit.

Båstads municipalsamhälle. Kommunalstämman i Båstad beslöt den 17 april att köpa skogsparken Pershög för 5 000 kr. Parken skulle användas som promenad- och nöjesplats för samhället. För att finansiera köpet skulle man ta ett lån på samma belopp, vilket skulle amorteras under 30 år.

Stämnans ordförande anhöll hos kunglig majestät i en skrift till länsstyrelsen om tillåtelse att ta upp lånet.

Länsstyrelsen anser visserligen att det skulle vara till stor fördel för samhället om denna park kunde förvärvas, men säger sig förhindrad att tillstyrka framställningen, eftersom platsen ligger utanför den genom kungligt brev 1892 fastställda regleringsplanen. Enligt länsstyrelsens mening kan frågan om dess förvärvande till allmän plats därför inte anses höra till de ordnings- och hushållningsangelägenheter som kommunalstämman äger bestämma.

Epidemirapporten för Kristianstads län för perioden 16-30 september innehåller följande antal fall av smittsamma sjukdomar: i Engelholm difteri 1; i Simrishamn nervfeber 1, scharlakansfeber 1; i Engelholms distrikt nervfeber 3; i Hessleholms d:o nervfeber 2, scharlakansfeber 2; i Broby d:o difteri 7; i Hammenhögs d:o nervfeber 2, scharlakansfeber 2; i Klippans d:o nervfeber 2.

I Kristianstads distrikt har förekommit 1 fall av epidemisk hjärnfeber och i Hammenhögs d:o ett av barnsängsfeber.

I Kristianstads distrikt, Båstad, V. Vrams och Åhus d:o har inga fall av smittsamma sjukdomar förekommit.