ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
29 december 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
AuktionI anseende till, dels det hemmanet försålts, dels till egarens afresa till Amerika, låter Landtbrukaren Carl Bengtsson i Båstad genom offentlig auktion, som å stället förrättas Torsdagen den 3 Januari kl. 10 f. m., försālja hela boets både yttre och inre lösegendom, såsom kreatur, vagnar och åkerredskap, möbler, säng- och linkläder, glas och porslin, jern- och trävaror, en del spanmål och potatis, mot 3:ne månaders betalningsanstånd för säkre köpare. David Wesström.
Eftersom hemmanet är sålt och ägaren ska resa till Amerika, försäljer lantbrukaren Carl Bengtsson i Båstad genom offentlig auktion på stället torsdagen den 3 januari kl. 10 förmiddag hela bohaget både inom och utan, såsom boskap, vagnar och åkerredskap, möbler, säng- och linne, glas och porslin, järn- och trävaror, en del spannmål och potatis, med 3 månaders betalningsanstånd för säkra köpare.
David Wesström.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI