HELSINGBORGSPOSTEN
27 juni 1843
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Privat Läroanstalt i Båstad. Undertecknad har härmedelst äran tillkännagifwa såwäl főr dess barns föräldrar och målsman, hwilka redan hafwa anmält sig, som och för dem, hwilka hädanefter täcktes hedra mig med sitt förtroende, att den Läroanstalt, hwarom jag förut annonserat uti Helsingborgs-Posten för d. 11 sistl. April, kommer att öppnas härstädes den főrste nästkommande Juli. En mera detaljerad underrättelse om det, som rörer ofwannämnde Läroinrättning, äfwensom om priset för hel- ochhalfpensionärer, hwilka begge emottagas under helig förbindelse af öm och huld föräldrawård, erhålles af mig, under adress Båstad.Båstad d. 20 Juni 1843. Olof Horster, Kyrkoherde i Båstad och Torekow.
Undertecknad har härmed äran att tillkännage för föräldrar och målsmän som redan anmält sig, såväl som för dem som framöver vill anförtro mig sitt förtroende, att den läroanstalt som jag tidigare annonserade i Helsingborgs-Posten den 11 april kommer att öppnas här den första juli. Mer detaljerad information om läroanstalten, liksom om priset för hel- och halvpensionärer, vilka båda tas emot under löfte om väl utövad föräldravård, erhålles av mig på adressen Båstad.
Båstad den 20 juni 1843. Olof Horster, Kyrkoherde i Båstad och Torekow.
