11 oktober 1883

Ordningens upprätthållare och ordningens älskare.Kronolänsman Elmlund hade på angifvelse till f. tinget instämt åboarne N. P. Persson, C. Persson och S. P. Andersson i Krogstorp för det de från polisuppsyningsmannen Zoll i Båstad försökt befria en der bosatt och den 28 sistlidne juli anhållen person, Hans Persson. Då nämnde polis kom med H. P. var denne öfverhöljd med blod. Hvaraf detta vållats visste svaranderna icke, men antogo att det härledde sig från misshandel af polisen. De tillsade derför denne, att han for allt för illa med den anhållne. Detta hade till följd, att de allesamman efter föga ordande intogos i häktet Ingendera af dem kände den anhållne, hvilket visar att det endast var för att skydda honom, som de gjorde sig till martyrer. Målet måste uppskjutas till detta ting för flera vittnens hörande, och ett af dessa intygade att C. P. hade gått och med händerna slagit bakåt öfver sina axlar. Åkl. öfverlemnade målet under yrkande om ansvar; svarandena begärde ersättning. Utslag meddelas den 29 okt.

Ordningens upprätthållare och ordningens älskare.

Kronolänsman Elmlund hade på angivelse till förrättningen instämt åborna N. P. Persson, C. Persson och S. P. Andersson i Krogstorp för att de från polisövervakningsmännen Zoll i Båstad försökt befria en där bosatt person, Hans Persson, som anhölls den 28 föregående juli. När nämnde polis kom med H. P. var denne överhelad med blod. Vad som orsakat detta visste svaranderna inte, men antog att det härrörde sig från misshandling av polisen. De tillsade därför denne att han for alltför illa med den anhållne. Detta hade till följd att de allesamman efter föga meningsskiljaktighet intogs i häktet. Ingendera av dem kände den anhållne, vilket visar att det endast var för att skydda honom som de gjorde sig till martyrer. Målet måste uppskjutas till denna förhandling för flera vittnens höring, och ett av dessa intylade att C. P. hade gått och med händerna slagit bakåt över sina axlar. Åklagaren överlämnade målet under yrkande om ansvar; svarandena begärde ersättning. Dom meddelas den 29 oktober.