BÅSTADS TIDNING
1 november 1883
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Då vid folkteckningen sistlidne onsdag blott ett fåtal af församlingens medlemmar anmälde sig och sitt folk, så varda de försumlige härmedelst tillsagde att sin skyldighet fullgöra nästa lördag den 3 November kl. 10 f. m. vid ansvar efter lag. Flyttningsattester kunna vid samma tillfälle uttagas och inlemnas. Båstad den 29 Oktober 1883. S. Malmborg.
De som vilja teckna aktier uti ett tillämnadt Brand- och Lifförsäkrings-Aktiebolag med hufvudkontor i Malmö, kunna när som helst före den 5 November anmäla sin hos under-tecknad, som meddelar närmare underrättelser. Hvarje aktie utgör högst 500 och minst 50 kronor. Företaget synes blifva särdeles vinstgifvande. Båstad den 29 Oktober 1883. S. Malmborg.
En plånbokmed cirka 32 kronor uti förlorades sistlidne Fredag vid O. Asklunds magasin vid Båstad. Den rättsinnige upphittaren erhåller 5 kronor om plånboken och penningarne lemnas på denna tidnings kontor i Laholm.
400 årsdagen af Luthers födelse kommer att med högtidlig gudstjenst firas lördagen den 10 November i Båstads och Hofs kyrkor. Sångföreningen kommer festen till ära att låta höra sig.
Båstads torgdag i lördags war besökt af en ofantlig menniskomassa, i synnerhet ungdom, ty det war under de s. k. frihetsdagarna. Många af dem woro bra glada, dock förspordes ej någon oordning bland dem. Till detta lyckliga resultat bidrog sökert den talrika "wakt", som öfwerallt uppenbarade sig å gator och allmänna platser.
Kantradt fartyg. I söndags hittades af skepparen R. P. Andersson förande Båstadsjakten "Emma Beata" emellan Torekow och Kullanäset, en kantrad skonare, som af honom inbragtes till Torekow. Besättningens öde är då detta skrifwes obekant. Det kantrade fartyget lärer heta "Carolina" från Fredriksstad.
Från tredje sammanträdet med SödraÅsbo och Bjäre häradsrätt. Förhandlingarne leddes af häradshöfdingen W. Wester. Utslag i målet emellan f. tunnbindaren J. P. Lindberg, kärande och åboen Chr. Johansson i Båstad, svarande, angående utfående af 1,138 kr. 7 öre ränta, utföll sålunda att enär häradsrätten trenne gånger förut meddelat dom i detta mål, upptog häradsrätten det ej vidare till pröfning och fäldes Lindberg att i rättegångskostnad till svaranden utbetala 25 kronor. För dombrott dömdes Lindberg till 5 kr., till lika fördelning emellan kronan och kronolänsman A. Elmlund. Samme Lindbergs mål emot sparbanken i Båstad angående skyldighet för den att tillställa Lindberg brandskadeersättning med 6,000 kr., enl. hans påstående att sparbanken försummat uttaga hos brandstodsbolaget Svea honom tillkommande ersättning för timad eldsvåda, afgjordes sålunda att Lindbergs käromål ogillades och ålades ersätta svar. med 20 kr. i rättegångs-kostnader. Polisen C. M. Zolls mål emot åboerne Nils Petter Persson och Sven Petter Andersson i Krogstorp samt Carl Persson i Nötte, anhängiggjordt af allmän åklagare, angående våldsamt motstånd af dem mot polisen och hans biträden, då dessa torgdagen i Juli månad skulle till häktet afföra en person, och afgjordes målet sålunda, att Nils Petter Persson i brist af bevis frikändes, men de tvenne andra dömdes till 50 kronors böter hvardera för våldsamt motstånd samt 96 kr. i rättegångskostnader af den som bäst gälda gitter. Dyrt kalas. Den person, som å julitorgdagen skulle häktas för fylleri, vardt en möllesven i Öremölla, Hans Petter Persson. Han var stämd för fylleri, som af honom erkändes, hvarför hela kalaset kommer att blott kosta honom fem kronor, men enär vid tvenne tillfällen förenämde svarander och en dräng i Båstad sökt att fritaga honom från polisen, har detta nöje kostat dem inemot 400 kronor. Den spirituosan åstadkommer åderlåtning äfven i plånböckerna. Åklagarens mål emot åboen Jöns Peter Nilsson i Åhus, afgjordes sålunda att svaranden dömdes att böta 10 kronor för fylleri, 10 kronor för oljud och 15 kronor för misshandel af sina hästar jemte rättegångskostnad. Dyra nöjen för dyrkandet af Bacchus.
Insändt Båstad har nu erhållit 2:ne nyawäktare,som under denna månad låtit höra sina ljufwa stämmor. Båda äro goodtemplare, derigenomnyktra och pålitliga; men hwad deras sång beträffar, är allt något att anmärka, då de utskrikasitt, hwad klockan är slagen. Den ene, som ser dåligt, har bättrat fin sång betydligt, den andre,som lär höra dåligt, fortfar med sitt skrikande af alla krafter. Wore det ej själ för denne, att hos någon inhemta så pass lärdom i sång, att blott dessa orden: "hör wäktarerop! klockan är 10 slagen" inöfwabes rigtigt. Då wäktarens sång utbringas behagligt är det angenämt att äfmen midt under natten höra den, men som den nu utskrikes, frestas man ofta antaga att det är "rallebusar", som marschera å gatan och skrika. men hwad som bör göras, bör ske snart, är mångas önskan. S.
De som vill teckna aktier i ett avsett Brand- och Livförsäkrings-Aktiebolag med huvudkontor i Malmö kan när som helst före den 5 november anmäla sig hos undertecknad, som meddelar närmare upplysningar. Varje aktie utgör högst 500 och minst 50 kronor. Företaget förefaller bli särskilt vinstgivande. Båstad den 29 oktober 1883. S. Malmborg.
En plånbok med cirka 32 kronor förlorades förra fredagen vid O. Asklunds magasin i Båstad. Den rättsinnige upphittaren erhåller 5 kronor om plånboken och pengarna lämnas på denna tidnings kontor i Laholm.
400-årsdagen av Luthers födelse kommer att fireras med högtidlig gudstjänst på lördagen den 10 november i Båstads och Hofs kyrkor. Sångföreningen låter höra sig för festens ära.
Båstads torgdag i lördags var besökt av en enormt stor människomassa, särskilt ungdom, ty det var under de så kallade frihetsdagarna. Många av dem var mycket glada, men ingen oordning förekom bland dem. Till detta lyckliga resultat bidrog säkert den talrika "vakt" som överallt visade sig på gator och allmänna platser.
Kantrat fartyg. I söndags hittades av skepparen R. P. Andersson, som förde Båstadsjakten "Emma Beata", emellan Torekow och Kullanäset en kantrad skonare, som han bringade till Torekow. Besättningens öde är okänt då detta skrivs. Det kantrade fartyget lärer heta "Carolina" från Fredriksstad.
Från tredje sammanträdet med Södra Åsbo och Bjäre häradsrätt.
Förhandlingarna leddes av häradshöfdingen W. Wester.
Utslag i målet mellan f. tunnbindaren J. P. Lindberg, kärande, och åboen Chr. Johansson i Båstad, svarande, angående utfående av 1,138 kr. 7 öre ränta, utföll sålunda att eftersom häradsrätten tre gånger förut meddelat dom i detta mål, tog häradsrätten det inte vidare till prövning och fälldes Lindberg att i rättegångskostnad till svaranden utbetala 25 kronor. För dombrott dömdes Lindberg till 5 kr., till lika fördelning mellan kronan och kronolänsman A. Elmlund.
Samme Lindbergs mål mot sparbanken i Båstad angående skyldighetför den att tillställa Lindberg brandskadeersättning med 6 000 kr., enligt hans påstående att sparbanken försummade att hos brandstodsbolaget Svea uttaga honom tillkommande ersättning för timad eldsvåda, avgjordes sålunda att Lindbergs käromål ogillades och han ålades ersätta svaranden med 20 kr. i rättegångskostnader.
Polisen C. M. Zolls mål mot åborna Nils Petter Persson och Sven Petter Andersson i Krogstorp samt Carl Persson i Nötte, anhängiggjort av allmän åklagare, angående våldsamt motstånd av dem mot polisen och hans biträden då dessa torgdagen i juli månad skulle till häktet föra en person, avgjordes sålunda att Nils Petter Persson i brist på bevis frikändes, men de två andra dömdes till 50 kronors böter vardera för våldsamt motstånd samt 96 kr. i rättegångskostnader av den som bäst gälder gitter.
Dyrt kalas. Den person som på julitorgdagen skulle häktas för fylleri var en möllesven i Öremölla, Hans Petter Persson. Han var stämd för fylleri, som han erkände, varför hela kalaset endast kommer att kosta honom fem kronor, men eftersom vid två tillfällen förenämnde svarande och en dräng i Båstad sökt att befria honom från polisen, har detta nöje kostat dem närmare 400 kronor. Den spritdrycken åstadkommer förblödning även i plånböckerna.
Åklagarens mål mot åboen Jöns Peter Nilsson i Åhus avgjordes sålunda att svaranden dömdes att böta 10 kronor för fylleri, 10 kronor för oljud och 15 kronor för misshandel av sina hästar jämte rättegångskostnad. Dyra nöjen för dyrkandet av Bacchus.
Insändt
Båstad har nu erhållit två nya väktare som under denna månad låtit höra sina ljuva stämmor. Båda är godtemplare, därför nyktrade och pålitliga; men vad deras sång beträffar är allt något att anmärka då de utskriker vad klockan är slagen. Den ene, som ser dåligt, har förbättrat sin sång betydligt, den andre, som lärer höra dåligt, fortsätter med sitt skrikande av alla krafter. Vore det inte själva själen för denne att hos någon inhämta så pass lärddom i sång att bara dessa orden: "hör väktarerocp! klockan är 10 slagen" inövas riktigt. Då väktarens sång utbringas behagligt är det angenämt att även mitt under natten höra den, men som den nu utskrikes frestas man ofta anta att det är "rallebusar" som marschera på gatan och skriker. Men vad som bör göras bör ske snart, är mångas önskan.
S.
