SYDHALLAND
12 januari 1901
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Afflyttning från orten. Lärarinnan vid Båstads mellanskola, fröken Anna Hernström, har i dagarne afflyttat till Stockholm för att vidare utbilda sig vid folkskollärarinneseminarium derstädes. Lärarinna vid mellanskolan i Båstad är nu fröken Svensson från Skummeslöf.
Att taga kallbad i öppna hafvet vid denna tiden på året torde höra till sällsyntheterna. Stationsinspektoren J. Osterman i Båstad har alltsedan sistlidne sommar nästan dagligen badat vid stranden i Båstadsbugten, skrifves till "Sydhalland“.
Jeppe Jeppsson med sångerskan frkn Dios de Fernandez samt damkomikern hr Karl Friedlev besöker f. n. Båstad. En soiré- och visafton gafs i torsdags afton och var densamma talrikt besökt. Publiken hade sig en genomrolig afton. Särskildt omtyckt var Jeppe sjelf.
Att ta kallbad i öppna havet vid denna tiden på året torde höra till sällsyntheter. Stationsinspektoren J. Osterman i Båstad har alltsedan förra sommaren nästan dagligen badat vid stranden i Båstadsbugten, enligt uppgift till "Sydhalland".
Jeppe Jeppsson med sångerskan fröken Dios de Fernandez samt damkomedin herr Karl Friedlev besöker för närvarande Båstad. En soiré- och visafton hölls på torsdagskvällen och var densamma talrikt besökt. Publiken hade sig en genomrolig kväll. Särskilt omtyckt var Jeppe själv.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
